3 Царств 4:3 — Синодальный перевод:
Елихореф и Ахия, сыновья Сивы, писцы; Иосафат, сын Ахилуда, дееписатель;
Лопухин А.П. (1852−1904)
Елихореф и Ахия, сыновья Сивы, писцы; Иосафат, сын Ахилуда, дееписатель
«Писцы», соферим, grammateiV, scribae, ведали всю письменную часть двора, — письмоводство, корреспонденцию, указы, дипломатическую переписку. «Дееписатель» (гам), мазкир, anamimnhskwn, a commentariis, слав. напоминатель, вероятно, докладчик, канцлер. Вместе с «писцами» ведал государственный архив.