1 Паралипоменон 4:32 — Синодальный перевод:
с сёлами их: Етам, Аин, Риммон, Фокен и Ашан, — пять городов.
Лопухин А.П. (1852−1904)
с селами их: Етам, Аин, Риммон, Фокен и Ашан, — пять городов
Имена Аин и Риммон употребляются и в данном месте и в (Нав XIX:7) (ср. XV:32) в качестве имен двух различных городов. Между тем в (Неем XI:29) Ен-Риммон — название одного города. Имея это в виду, Моверс и Бертольд полагают, что и в кн. Паралипоменон эти имена обозначают один город. Но соединение Аин и Риммон в Ен-Риммон кн. Неемии объясняется или близостью данных мест или же слиянием их в позднейшее время в одно селение. Риммон лежит на четыре часа пути севернее Вирсавии, Аин — имя прилегающего к Риммону колодца. Етам — город южной Иудеи, о области Симеонова колена (Суд XV:8, 11).
См. также Толкование на 1Пар 4:28