Иов 28:21 — Синодальный перевод:
Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Ст. 21−22 Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена. Аваддон и смерть говорят: ушами нашими слышали мы слух о ней
Подготавливая ответ на данный вопрос, Иов еще раз заявляет, что ни одно живое существо, даже везде летающие и обладающие более зорким, чем человек, взглядом птицы ничего не могут сообщить о премудрости. Но в то время как видимая природа все же свидетельствует о премудрости, до подземного мрака доходит о ней лишь один слух (ст. 22).
Источник: Толковая Библия.