Исход 21:30 — Синодальный перевод:
если на него наложен будет выкуп, пусть даст выкуп за душу свою, какой наложен будет на него.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Ст. 30−31 если на него наложен будет выкуп, пусть даст выкуп за душу свою, какой наложен будет на него. Сына ли забодает, дочь ли забодает, — по сему же закону поступать с ним
Смерть заменяется выкупом на том, может быть, основании, что вина домохозяина заключается только в беспечности, но не в злом умысле.
См. также Толкование на Исх 21:12, 18