Исход 23:9 — Синодальный перевод:
Пришельца не обижай: вы знаете душу пришельца, потому что сами были пришельцами в земле Египетской.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Пришельца не обижай: вы знаете душу пришельца, потому что сами были пришельцами в земле Египетской
Повеление: «пришельца не обижай» не составляет повторения Исх 22:21. Там речь шла об отношениях между собой частных лиц, здесь о судебном разбирательстве. Пришельцы, как подчинившиеся в известном отношении законам народа еврейского, и должны быть рассматриваемы с точки зрения этих законов: «один суд должен быть для еврея и для пришельца» (Втор 1:16; 24:17; 27:19).