Иеремия 39:13 — Синодальный перевод:
И послал Навузардан, начальник телохранителей, и Навузазван, начальник евнухов, и Нергал-Шарецер, начальник магов, и все князья царя Вавилонского
Лопухин А.П. (1852−1904)
И послал Навузардан, начальник телохранителей, и Навузазван, начальник евнухов, и Нергал-Шарецер, начальник магов, и все князья царя Вавилонского
Здесь главою евнухов назван уже не Самгар, а Навузардан (по ассирийски: Nabu — sezibanni = Нево, спаси меня!). Большинство толкователей признает это новое имя вторым именем того же лица, Самгара, и, при том, именем собственным, тогда как слово Самгар признается испорченным ассирийским составным выражением sar mag — начальник магов.
Источник: Толковая Библия.
См. также Толкование на Иер 39:1