Плач Иеремии 2:7 — Синодальный перевод:
Отверг Господь жертвенник Свой, отвратил сердце Своё от святилища Своего, предал в руки врагов стены чертогов его; в доме Господнем они шумели, как в праздничный день.
Ефрем Сирин (~306−373)
Отверг Господь жертвенник Свой, отвратил сердце Свое от святилища Своего, предал в руки врагов стены чертогов его; в доме Господнем они шумели, как в праздничный день
Глас даша сыны Иерусалима в дому Господни яко в день праздника. Пророк говорит это о вопле жителей Иерусалима в то время, когда гонители вошли умертвить их.
Источник: Толкование на некоторые места плача Иеремии.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Отверг Господь жертвенник Свой, отвратил сердце Свое от святилища Своего, предал в руки врагов стены чертогов его; в доме Господнем они шумели, как в праздничный день
Как в праздничный день. В праздники, когда сходилось много народа в храм, там было очень шумно.
См. также Толкование на Плач 2:1