Числа 10:2 — Синодальный перевод:
сделай себе две серебряные трубы, чеканные сделай их, чтобы они служили тебе для созывания общества и для снятия станов;
Флавий Патерий
сделай себе две серебряные трубы, чеканные сделай их, чтобы они служили тебе для созывания общества и для снятия станов
Две трубы ведут войско, ибо через две заповеди любви народ призывается к сражению за веру. Их велено сделать из серебра, чтобы слова проповедников блистали ясным светом и не смущали ум слушателей никакой неясностью. Чеканными они должны быть потому, что необходимо, чтобы проповедующие грядущую жизнь возрастали под ударами нынешних несчастий. Ибо верно сказано: когда затрубите тревогу, поднимутся станы (Чис 10:5), — хотя слово проповеди, конечно, звучит тише и мягче, сердца слушателей оно пламеннее возбуждает на брань против искушений.
Источник: Изъяснение Ветхого и Нового Заветов