Кодекс Безы – Codex Bezae Cantabrigensis

Кодекс Безы – Codex Bezae Cantabrigensis, обозначается латинской буквой Dea или номером 05. Рукопись содержит текст Нового Завета на греческом и латинском языках. Датируется началом 5-го века.

Кодекс Безы – Codex Bezae Cantabrigensis, обозначается латинской буквой Dea или номером 05. Рукопись содержит текст Нового Завета на греческом и латинском языках. Датируется началом 5-го века.

Кодекс Безы написан на тонком пергаменте; размер листа – 26х21,5 см. Текст на листе расположен в одну колонку. Левую страницу каждого разворота занимает греческий текст; правую – латинский перевод.

Кодекс Безы содержит следующие тексты:

  • От Матфея: 1:20-3:7, 3:16-6:20, 9:2-27:2, 27:12-28:20
  • От Иоанна: 1:1-16, 3:26-18:13, 20:13-21:25
  • От Луки: полностью
  • От Марка: 1:1-16:15
  • Деяния: 1:1-8:29, 10:14-21:2, 21:10-16, 21:18-22:10, 22:20-29

В нем отсутсвуют следующие дольшие отрывки:

  • От Матфея: 1:1-20, 3:7-16, 6:20-9:2, 27:2-12
  • От Иоанна: 1:16-3,26, 18:14-20:13
  • От Марка: 16:15-20
  • Деяния: 8:29-10,14, 21:2-10.16-18, 22:10-20.29 - до конца

Пропущены следующие стихи:

  • От Матфея: 5:20, 30, 9:34, 21:44, 23:14
  • От Иоанна: 5:4, 8:46, 12:8, 15:3
  • От Луки: 3:30, 5:39, 11:32, 36, 12:21, 19:25, 33, 22:20, 24:12, 40
  • От Марка: 15:28

В 1562 году рукопись оказалась в руках Теодора Безы (1519-1605), по имени которого и получила свое название. В 1581 году он передал ее Кембриджскому университету, в библиотеке которого она хранится по сегодняшний день. Передавая ее университету, Беза писал: «я советую вам лишь хранить этот манускрипт, но никогда его не читать». Кодекс Безы характеризуется тем, что в нем содержится много вставок, которых нет в других манускриптах.

Текст кодекса относится к западному типу текста Нового Завета. Рукопись отнесена к IV категории, согласно классификации Аланда.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.