Библия › Иак Иакова 2:21 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἀβραὰμ | ὁ | πατὴρ | — | — | — | ἡμῶν | οὐκ | ἐξ | ἔργων | ἐδικαιώθη | ἀνενέγκας | ἰσαὰκ | τὸν | υἱὸν | αὐτοῦ | ἐπὶ | τὸ | θυσιαστήριον |
| SBL | ἀβραὰμ | ὁ | πατὴρ | — | — | — | ἡμῶν | οὐκ | ἐξ | ἔργων | ἐδικαιώθη | ἀνενέγκας | ἰσαὰκ | τὸν | υἱὸν | αὐτοῦ | ἐπὶ | τὸ | θυσιαστήριον |
| Nestle | ἀβραὰμ | ὁ | πατὴρ | — | — | — | ἡμῶν | οὐκ | ἐξ | ἔργων | ἐδικαιώθη | ἀνενέγκας | ἰσαὰκ | τὸν | υἱὸν | αὐτοῦ | ἐπὶ | τὸ | θυσιαστήριον |
| WH | ἀβραὰμ | ὁ | πατὴρ | — | — | — | ἡμῶν | οὐκ | ἐξ | ἔργων | ἐδικαιώθη | ἀνενέγκας | ἰσαὰκ | τὸν | υἱὸν | αὐτοῦ | ἐπὶ | τὸ | θυσιαστήριον |
| Tischendorf | ἀβραάμ | ὁ | πατήρ | ἡμᾶς | οὐ | ἐκ | — | — | — | ἔργον | δικαιόω | ἀναφέρω | ἰσαάκ | ὁ | υἱός | αὐτός | ἐπί | ὁ | θυσιαστήριον |
| Tregelles | ἀβραὰμ | ὁ | πατὴρ | — | — | — | ἡμῶν | οὐκ | ἐξ | ἔργων | ἐδικαιώθη | ἀνενέγκας | ἰσαὰκ | τὸν | υἱὸν | αὐτοῦ | ἐπὶ | τὸ | θυσιαστήριον |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.