БиблияМф От Матфея 13:19Основные

Сравнение: От Матфея13:19

Основные:
От Матфея 13:19

27 позиций · Различия: Замена Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος ἔρχεται πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ οὗτός ἐστιν παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς
SBL παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος ἔρχεται πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ οὗτός ἐστιν παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς
BYZ παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος ἔρχεται πονηρός καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ οὗτός ἐστιν παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς
TR παντὸς ἀκούοντος τὸν λόγον τῆς βασιλείας καὶ μὴ συνιέντος ἔρχεται πονηρὸς καὶ ἁρπάζει τὸ ἐσπαρμένον ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ οὗτός ἐστιν παρὰ τὴν ὁδὸν σπαρείς
GA 01 παντοσ ακουο¯τοσ τον λογον τησ βασιλιασ και μη συνιεντοσ ερχετε ο πονηροσ και αρπαζι το εσπαρμενον εν τη καρδια αυτου ουτοσ εστιν ο παρα την οδον σπαρισ
GA 03 παντοσ ακουοντοσ τον λογον τησ βασιλειασ και μη συνιε¯τοσ ερχεται ο πονηροσ και αρπαζει το εσπαρμενον εν τη καρδια αυτου ουτοσ εστιν ο παρα την οδον σπαρεισ
GA 04 παντοσ ακουοντοσ τον λογον τησ βασιλειασ και μη συνιεντοσ ερχεται ο πονηροσ και αρπαζει το εσπαρμενον εν τη καρδια αυτου ουτοσ εστιν ο παρα την οδον σπαρεισ
GA 05 παντοσ ακουοντοσ τον λογον τησ βασιλειασ και μη συνιοντοσ ερχεται ο πονηροσ και αρπαζει το σπειρομενον εν τη καρδια αυτων ουτοσ εστιν ο παρα την οδον σπαρεισ
GA 032 παντοσ ακουοντοσ τον λογον τησ βασιλειασ και μη συνιεντοσ ερχεται ο πονηροσ και αρπαζει το σπειρομενον εν τη καρδια αυτου ουτοσ εστιν ο παρα την οδον σπαρισ

Аппарат на основе CNTR

συνιεντος 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
συνιοντος 05
εσπαρμενον 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σπειρομενον 05, 032
αυτου 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτων 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.