Сравнение текстов греческого Нового Завета

15 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
NA28	καὶ	ἀπολύσας	τοὺς	ὄχλους	ἐνέβη	εἰς	τὸ	πλοῖον	καὶ	ἦλθεν	εἰς	τὰ	ὅρια	—	μαγαδάν
SBL	καὶ	ἀπολύσας	τοὺς	ὄχλους	ἐνέβη	εἰς	τὸ	πλοῖον	καὶ	ἦλθεν	εἰς	τὰ	ὅρια	—	μαγαδάν
BYZ	καὶ	ἀπολύσας	τοὺς	ὄχλους	ἐνέβη	εἰς	τὸ	πλοῖον	καὶ	ἦλθεν	εἰς	τὰ	ὅρια	μαγδαλά	—
TR	καὶ	ἀπολύσας	τοὺς	ὄχλους	ἐνέβη	εἰς	τὸ	πλοῖον	καὶ	ἦλθεν	εἰς	τὰ	ὅρια	μαγδαλά	—
GA 01	και	απολυσασ	τουσ	οχλουσ	ενεβη	εισ	το	πλοιον	και	ηλθε¯	εισ	τα	ορια	—	μαγαδα¯
GA 03	και	απολυσασ	τουσ	οχλουσ	ενεβη	εισ	το	πλοιον	και	ηλθεν	εισ	τα	ορια	—	μαγαδαν
GA 04	και	απολυσασ	τουσ	οχλουσ	ανεβη	εισ	το	πλοιον	και	ηλθον	εισ	τα	ορια	—	μαγδαλαν
GA 05	και	απολυσασ	τουσ	οχλουσ	ενβαινει	εισ	το	πλοιο¯	και	ηλθεν	εισ	τα	ορια	τησ	μαγαδαν
GA 032	και	απολυσασ	τουσ	οχλουσ	ανεβη	εισ	το	πλοιον	και	ηλθεν	εισ	τα	ορια	—	μαγδαλαν

Аппарат на основе CNTR

⸢ενεβη⸣ 01, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ανεβη⸣ 04, 032
⸢εμβαινει⸣ 05

⸢ηλθεν⸣ 01, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ηλθον⸣ 04

⸢⸣ 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢της⸣ 05

⸢μαγαδαν⸣ 01, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢μαγδαλαν⸣ 04, 032
⸢μαγδαλα⸣ (RP, TR1550)

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.