БиблияМф От Матфея 17:2Основные

Сравнение: От Матфея 17:2

Основные:
От Матфея 17:2

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν ἔλαμψεν καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ἥλιος τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς
SBL καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν ἔλαμψεν καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ἥλιος τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς
BYZ καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν ἔλαμψεν καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ἥλιος τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένοντο λευκὰ ὡς τὸ φῶς
TR καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν ἔλαμψεν καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ἥλιος τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς
GA 01 και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων ελαμψεν και το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ιματια αυτου εγενετο λευκα ωσ το φωσ
GA 03 και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων ελαμψεν και το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ιματια αυτου εγενετο λευκα ωσ το φωσ
GA 04 και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων ελαμψεν και το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ιματια αυτου εγενετο λευκα ωσ το φωσ
GA 05 ο ιησ ενπροσθεν αυτων ελαμψεν το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ειματεια αυτου εγενετο λευκα ωσ χειων
GA 032 και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων ελαμψεν και το προσωπον αυτου ωσ ο ηλιοσ τα δε ιματια αυτου εγενετο λευκα ωσ το φωσ

Аппарат на основе CNTR

μετεμορφωθη 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μεταμορφωθεις ο ιησους 05
και 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
ελαμψεν 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ελαμψε (TR1550)
εγενετο 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εγενοντο (RP)
το φως 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
χιων 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.