Библия › Мф От Матфея 19:9 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | — | — | λέγω | δὲ | ὑμῖν | ὅτι | ὃς | ἂν | ἀπολύσῃ | τὴν | γυναῖκα | αὐτοῦ | — | — | — | μὴ | ἐπὶ | πορνείᾳ | — | — | — | — | — | — | καὶ | γαμήσῃ | ἄλλην | — | — | — | — | — | μοιχᾶται |
| SBL | — | — | λέγω | δὲ | ὑμῖν | ὅτι | ὃς | ἂν | ἀπολύσῃ | τὴν | γυναῖκα | αὐτοῦ | — | — | — | μὴ | ἐπὶ | πορνείᾳ | — | — | — | — | — | — | καὶ | γαμήσῃ | ἄλλην | μοιχᾶται | καὶ | ὁ | ἀπολελυμένην | γαμήσας | μοιχᾶται |
| RP | — | — | λέγω | δὲ | ὑμῖν | ὅτι | ὃς | ἂν | ἀπολύσῃ | τὴν | γυναῖκα | αὐτοῦ | — | — | — | μὴ | ἐπὶ | πορνείᾳ | — | — | — | — | — | — | καὶ | γαμήσῃ | ἄλλην | μοιχᾶται | καὶ | ὁ | ἀπολελυμένην | γαμήσας | μοιχᾶται |
| TR | — | — | λέγω | δὲ | ὑμῖν | ὅτι | ὃς | ἂν | ἀπολύσῃ | τὴν | γυναῖκα | αὐτοῦ | — | — | εἰ | μὴ | ἐπὶ | πορνείᾳ | — | — | — | — | — | — | καὶ | γαμήσῃ | ἄλλην | μοιχᾶται | καὶ | ὁ | ἀπολελυμένην | γαμήσας | μοιχᾶται |
| 𝔓25 | μοιχευθηναι | ωσαυτωσ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | ο | γαμων | απολελυμενην | μοιχαται |
| GA 01 | λεγω | δε | υμιν | οτι | οσ | αν | απολυση | την | γυνεκα | αυτου | — | — | — | μη | επι | πορνια | — | — | — | — | — | — | και | γαμηση | αλλην | — | — | — | — | — | μοιχατε | ||
| GA 03 | λεγω | δε | υμιν | — | οσ | αν | απολυση | την | γυναικα | αυτου | παρεκτοσ | λογου | — | — | — | πορνειασ | — | — | — | ποιει | αυτην | μοιχευθηναι | — | — | — | — | και | ο | απολελυμενην | γαμησασ | μοιχαται | ||
| GA 04 | λεγω | δε | υμιν | οτι | οσ | εαν | απολυση | την | γυναικα | αυτου | — | — | — | μη | επι | πορνεια | και | γαμηση | αλλην | ποιει | αυτην | μοιχευθηναι | — | — | — | — | και | ο | απολελυμενην | γαμων | μοιχαται | ||
| GA 05 | λεγω | δε | υμειν | — | οσ | αν | απολυση | την | γυναικα | αυτου | παρεκτοσ | λογου | — | — | — | πορνειασ | — | — | — | — | — | — | και | γαμηση | αλλην | — | — | — | — | — | μοιχαται | ||
| GA 032* | λεγω | δε | υμιν | οτι | οσ | αν | απολυση | την | γυναικα | υμων | — | — | — | μη | επι | πορνια | — | — | — | — | — | — | — | γαμηση | αλλην | μοιχατε | και | ο | απολελυμενην | γαμων | μοιχατε | ||
| GA 032 | λεγω | δε | υμιν | οτι | οσ | αν | απολυση | την | γυναικα | αυτου | — | — | — | μη | επι | πορνια | — | — | — | — | — | — | — | γαμηση | αλλην | μοιχατε | και | ο | απολελυμενην | γαμων | μοιχατε |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.