БиблияМф От Матфея 2:1Основные

Сравнение: От Матфея2:1

Основные:
От Матфея 2:1

20 позиций · Различия: Замена Орфография Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 τοῦ δὲ ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν βηθλέεμ τῆς ἰουδαίας ἐν ἡμέραις ἡρῴδου τοῦ βασιλέως ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς ἱεροσόλυμα
SBL τοῦ δὲ ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν βηθλέεμ τῆς ἰουδαίας ἐν ἡμέραις ἡρῴδου τοῦ βασιλέως ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς ἱεροσόλυμα
BYZ τοῦ δὲ ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν βηθλεὲμ τῆς ἰουδαίας ἐν ἡμέραις ἡρῴδου τοῦ βασιλέως ἰδού μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς ἱεροσόλυμα
TR τοῦ δὲ ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν βηθλέεμ τῆς ἰουδαίας ἐν ἡμέραις ἡρῴδου τοῦ βασιλέως ἰδού μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς ἱεροσόλυμα
GA 01* του δε ιυ γεννηθεντοσ εν βηθλεεμ τησ ιουδαιασ εν ημερεσ ηρωδου του βασιλεωσ ιδου μαγοι απο ανατολων παρεγενοντο ισ ιεροσολυμα
GA 01 του δε ιυ γεννηθεντοσ εν βηθλεεμ τησ ιουδαιασ εν ημερεσ ηρωδου του βασιλεωσ ιδου μαγοι απο ανατολων παρεγενοντο ισ ιεροσολυμα
GA 03 του δε ιυ γεννηθεντοσ εν βηθλεεμ τησ ιουδαιασ εν ημεραισ ηρωδου του βασιλεωσ ιδου μαγοι απο ανατολω¯ παρεγενοντο εισ ιεροσολυμα
GA 04 του δε ιυ γεννηθεντοσ εν βηθλεεμ τησ ιουδαιασ εν ημεραισ ηρωδου του βασιλεωσ ιδου μαγοι απο ανατολων παρεγενοντο εισ ιλημ
GA 05 του δε ιηυ γεννηθεντοσ εν βηθλεεμ τησ ιουδαιασ εν ημεραισ ηρωδουσ του βασιλεωσ ειδου μαγοι απο ανατολων παρεγενοντο εισ ιεροσολυμα
GA 032 του δε ιυ γεννηθεντοσ εν βηθλεεμ τησ ιουδαιασ εν ημεραισ ηρωδου του βασιλεωσ ιδου μαγοι απο ανατολων παρεγενοντο εισ ιερουσαλημ

Аппарат на основе CNTR

ηρωδου 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηρωδους 05
του 01*, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
ιεροσολυμα 01, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ιερουσαλημ 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.