БиблияМф От Матфея 2:9Основные

Сравнение: От Матфея2:9

Основные:
От Матфея 2:9

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν καὶ ἰδοὺ ἀστήρ ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν αὐτούς ἕως ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον
SBL οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν καὶ ἰδοὺ ἀστὴρ ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν αὐτούς ἕως ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον
BYZ οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν καὶ ἰδού ἀστήρ ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν αὐτούς ἕως ἐλθὼν ἔστη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον
TR οἱ δὲ ἀκούσαντες τοῦ βασιλέως ἐπορεύθησαν καὶ ἰδού ἀστὴρ ὃν εἶδον ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν αὐτοὺς ἕως ἐλθὼν ἔστη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον
GA 01* οι δε ακουσαντεσ του βασιλεωσ επορευθησαν και ιδου ο αστηρ ον ιδον εν τη ανατολη προηγον αυτουσ εωσ ελθων εσταθη επανω ου ην το παιδιον
GA 01 οι δε ακουσαντεσ του βασιλεωσ επορευθησαν και ιδου ο αστηρ ον ειδον εν τη ανατολη προηγεν αυτουσ εωσ ελθων εσταθη επανω ου ην το παιδιον
GA 03 οι δε ακουσαντεσ του βασιλεωσ επορευθησαν και ιδου ο αστηρ ον ειδον εν τη ανατολη προηγεν αυτουσ εωσ ελθων εσταθη επανω ου ην το παιδιον
GA 04 οι δε ακουσαντεσ του βασιλεωσ επορευθησαν και ιδου ο αστηρ ον ιδον εν τη ανατολη προηγεν αυτουσ εωσ ελθων εσταθη επανω ου ην το παιδιον
GA 05 οι δε ακουσαν του βασιλεωσ επορευθησαν και ιδου ο αστηρ ον ειδον εν τη ανατολη προηγεν αυτουσ εωσ ελθων εσταθη επανω του παιδιου
GA 032 οι δε ακουσαντεσ του βασιλεωσ επορευθησαν και ιδου ο αστηρ ον ειδον εν τη ανατολη προηγεν αυτουσ εωσ ελθων εστη επανω ου ην το παιδιον

Аппарат на основе CNTR

ακουσαντες 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ακουσαν 05
προηγεν 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προηγον 01*
εσταθη 01, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
εστη 032, (RP, TR1550)
ου ην το παιδιον 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του παιδιου 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.