Сравнение текстов греческого Нового Завета

17 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
NA28	λέγουσιν	αὐτῷ	καίσαρος	τότε	λέγει	αὐτοῖς	ἀπόδοτε	οὖν	τὰ	καίσαρος	καίσαρι	καὶ	τὰ	τοῦ	θεοῦ	τῷ	θεῷ
SBL	λέγουσιν	αὐτῷ	καίσαρος	τότε	λέγει	αὐτοῖς	ἀπόδοτε	οὖν	τὰ	καίσαρος	καίσαρι	καὶ	τὰ	τοῦ	θεοῦ	τῷ	θεῷ
BYZ	λέγουσιν	αὐτῷ	καίσαρος	τότε	λέγει	αὐτοῖς	ἀπόδοτε	οὖν	τὰ	καίσαρος	καίσαρι	καὶ	τὰ	τοῦ	θεοῦ	τῷ	θεῷ
TR	λέγουσιν	αὐτῷ	καίσαρος	τότε	λέγει	αὐτοῖς	ἀπόδοτε	οὖν	τὰ	καίσαρος	καίσαρι	καὶ	τὰ	τοῦ	θεοῦ	τῷ	θεῷ
GA 01	λεγουσι	—	κεσαροσ	τοτε	λεγι	αυτοισ	αποδοτε	ουν	τα	κεσαροσ	καισαρι	και	τα	του	θυ	τω	θω
GA 03	λεγουσιν	—	καισαροσ	τοτε	λεγει	αυτοισ	αποδοτε	ουν	τα	καισαροσ	καισαρι	και	τα	του	θυ	τω	θω
GA 05	λεγουσιν	αυτω	καισαροσ	τοτε	λεγει	αυτοισ	αποδοτε	τα	καισαροσ	τω	καισαρι	και	τα	του	θυ	τω	θω
GA 032	λεγουσιν	αυτω	καισαροσ	τοτε	λεγει	αυτοισ	αποδοτε	ουν	τα	κεσαροσ	κεσαρι	και	τα	του	θυ	τω	θω

Аппарат на основе CNTR

⸢λεγουσιν⸣ 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢λεγουσι⸣ 01

⸢⸣ 01, 03, (WH)
⸢αυτω⸣ 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)

⸢ουν⸣ 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢⸣ 01, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢τω⸣ 05

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.