БиблияМф От Матфея 22:7Основные

Сравнение: От Матфея 22:7

Основные:
От Матфея 22:7

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Элизия
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
SBL δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
RP καὶ ἀκούσας βασιλεὺς ἐκεῖνος ὠργίσθη καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
TR ἀκούσας δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
GA 01 ο δε βασιλευσ ωργισθη και πεμψασ τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τουσ φονισ εκινουσ ϗ την πολιν αυτων ενεπρησεν
GA 03 ο δε βασιλευσ ωργισθη και πεμψασ τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τουσ φονεισ εκεινουσ και την πολιν αυτων ενεπρησεν
GA 04 και ακουσασ ο βασιλευσ εκεινοσ ωργισθη και πεμψασ τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τουσ φονεισ εκεινουσ και την πολιν αυτων ενεπρησεν
GA 05 εκεινοσ ο βασιλευσ ακουσασ ωργισθη και πεμψασ το στρατευμα αυτου απωλεσεν τουσ φονεισ εκεινουσ και την πολιν αυτων ενεπρησεν
GA 032* και ακουσασ ο βασιλευσ εκεινοσ υβρισθη και πεμψασ τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τουσ φονεισ εκεινουσ και την πολιν αυτων ενεπρησεν
GA 032 και ακουσασ ο βασιλευσ εκεινοσ ωργισθη και πεμψασ τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τουσ φονεισ εκεινουσ και την πολιν αυτων ενεπρησεν

Аппарат на основе CNTR

ο δε βασιλευς 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και ακουσας ο βασιλευς εκεινος 04, 032 (RP)
εκεινος ο βασιλευς ακουσας 05
ακουσας δε ο βασιλευς (TR1550)
ωργισθη 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υβρισθη 032*
τα στρατευματα 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το στρατευμα 05
απωλεσεν 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
απωλεσε (TR1550)
ενεπρησεν 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ενεπρησε (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.