БиблияМф От Матфея 27:24Основные

Сравнение: От Матфея 27:24

Основные:
От Матфея 27:24

33 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
NA28 ἰδὼν δὲ πιλᾶτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον θόρυβος γίνεται λαβὼν ὕδωρ ἀπενίψατο τὰς χεῖρας ἀπέναντι τοῦ ὄχλου λέγων ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος τούτου ὑμεῖς ὄψεσθε
SBL ἰδὼν δὲ πιλᾶτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον θόρυβος γίνεται λαβὼν ὕδωρ ἀπενίψατο τὰς χεῖρας ἀπέναντι τοῦ ὄχλου λέγων ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος τούτου ὑμεῖς ὄψεσθε
RP ἰδὼν δὲ πιλάτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον θόρυβος γίνεται λαβὼν ὕδωρ ἀπενίψατο τὰς χεῖρας ἀπέναντι τοῦ ὄχλου λέγων ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ δικαίου τούτου ὑμεῖς ὄψεσθε
TR ἰδὼν δὲ πιλᾶτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον θόρυβος γίνεται λαβὼν ὕδωρ ἀπενίψατο τὰς χεῖρας ἀπέναντι τοῦ ὄχλου λέγων ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ δικαίου τούτου ὑμεῖς ὄψεσθε
GA 01 ιδων δε ο πιλατοσ οτι ουδεν ωφελι αλλα μαλλον θορυβοσ γεινεται λαβων υδωρ απενιψατο τασ χιρασ απεναντι του οχλου λεγων αθωοσ ειμι απο του αιματοσ του δικαιου τουτου υμεισ δε οψεσθαι
GA 02 ιδων δε ο πειλατοσ οτι ουδεν ωφελει αλλα μαλλον θορυβοσ γεινεται λαβων υδωρ απενιψατο τασ χειρασ απεναντι του οχλου λεγων αθωοσ ειμι απο του αιματοσ τουτου του δικαιου υμεισ οψεσθε
GA 03 ιδων δε ο πειλατοσ οτι ουδεν ωφελει αλλα μαλλον θορυβοσ γεινεται λαβων υδωρ απενιψατο τασ χειρασ κατεναντι του οχλου λεγων αθωοσ ειμι απο του αιματοσ τουτου υμεισ οψεσθε
GA 05 ιδων δε ο πιλατοσ οτι ουδεν ωφελει αλλα μαλλον θορυβοσ γεινεται λαβων υδωρ απενιψατο τασ χειρασ κατεναντι του οχλου λεγων αθωοσ ειμι εγω απο του αιματοσ τουτου υμεισ οψεσθαι
GA 032 ιδων δε ο πιλατοσ οτι ουδεν ωφελει αλλα μαλλον θορυβοσ γινεται λαβων υδωρ απενιψατο τασ χειρασ απεναντι του οχλου λεγων αθωοσ ειμει απο του αιματοσ του δικαιου τουτου υμεισ οψεσθαι

Аппарат на основе CNTR

απεναντι 01, 02, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
κατεναντι 03, 05 (WH)
01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εγω 05
του δικαιου τουτου 01, 032 (RP, TR1550, THGNT)
τουτου του δικαιου 02
τουτου 03, 05 (NA28, SBL, WH)
02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.