БиблияМк От Марка 13:8Основные

Сравнение: От Марка13:8

Основные:
От Марка 13:8

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους ἔσονται λιμοί ἀρχὴ ὠδίνων ταῦτα
SBL ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπ᾽ ἔθνος καὶ βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους ἔσονται λιμοί ἀρχὴ ὠδίνων ταῦτα
BYZ ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν καὶ ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ ταραχαί ἀρχαὶ ὠδίνων ταῦτα
TR ἐγερθήσεται γὰρ ἔθνος ἐπὶ ἔθνος βασιλεία ἐπὶ βασιλείαν καὶ ἔσονται σεισμοὶ κατὰ τόπους καὶ ἔσονται λιμοὶ καὶ ταραχαί ἀρχαὶ ὠδίνων ταῦτα
GA 01 εγερθησετε γαρ εθνοσ επ εθνοσ επ εθνοσ και βασιλειαν εσονται σισμοι αρχη ωδινων ταυτα
GA 02* εγερθησεται γαρ εθνοσ επι εθνοσ βασιλεια επι βασιλειαν και εσονται σισμοι κατα τοπουσ και εσονται λιμοι κα ταραχαι αρχαι ωδινων ταυτα
GA 02 εγερθησεται γαρ εθνοσ επι εθνοσ βασιλεια επι βασιλειαν και εσονται σισμοι κατα τοπουσ και εσονται λιμοι και ταραχαι αρχαι ωδινων ταυτα
GA 03 εγερθησεται γαρ εθνοσ επ εθνοσ και βασιλεια επι βασιλειαν εσονται σεισμοι κατα τοπουσ εσονται λειμοι αρχη ωδεινων ταυτα
GA 05 εγερθησεται γαρ εθνοσ επι εθνοσ και βασιλεια επι βασιλειαν εσονται σεισμοι κατα τοπουσ και λειμοι αρχη ωδεινων ταυτα
GA 032 εγερθησεται εθνοσ επι εθνοσ και βασιλεια επι βασειλιαν εσονται σισμοι κατα τοπουσ λιμοι ταραχαι

Аппарат на основе CNTR

γαρ 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 032
επι 02, 05, 032, (RP, TR1550)
επ 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
βασιλεια επι 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
⸢⸣ 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και 02, (RP, TR1550)
κατα τοπους εσονται λιμοι αρχη ωδινων ταυτα 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
κατα τοπους και εσονται λιμοι και ταραχαι αρχαι ωδινων ταυτα 02, (RP, TR1550)
αρχη ωδινων ταυτα 01
κατα τοπους λιμοι ταραχαι 032
κατα τοπους και λιμοι αρχη ωδινων ταυτα 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.