Библия › Мк От Марка 4:5 › Основные

Сравнение: От Марка 4:5

Основные:
От Марка 4:5

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Элизия Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 καὶ ἄλλο — ἔπεσεν ἐπὶ — τὸ πετρῶδες — ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν καὶ εὐθὺς ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος — — — γῆς
SBL καὶ ἄλλο — ἔπεσεν ἐπὶ — τὸ πετρῶδες — ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν καὶ εὐθὺς ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος — — — γῆς
RP — ἄλλο δὲ ἔπεσεν ἐπὶ — τὸ πετρῶδες — ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν καὶ εὐθέως ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος — — — γῆς
TR — ἄλλο δὲ ἔπεσεν ἐπὶ — τὸ πετρῶδες — ὅπου οὐκ εἶχεν γῆν πολλήν καὶ εὐθὲως ἐξανέτειλεν διὰ τὸ μὴ ἔχειν βάθος — — — γῆς
GA 01 και αλλο — επεσεν επι τα — πετρωδη — οπου ουκ ειχεν γην πολλην και ευθυσ εξανετιλεν δια το μη εχιν βαθοσ — — — γησ
GA 02 αλλο δε επεσεν επι — το πετρωδεσ — οπου ουκ ειχεν γην πολλην και ευθεωσ εξανετειλεν δια το μη εχειν βαθοσ — — — γησ
GA 03 και αλλο — επεσεν επι — το πετρωδεσ και οπου ουκ ειχε γην πολλην και ευθυσ εξανετειλεν δια το μη εχειν βαθοσ — — τησ γησ
GA 04 και αλλο — επεσεν επι — το πετρωδεσ — οπου ουκ ειχεν γην πολλην και ευθυσ εξανετειλεν δια το μη εχειν βαθοσ — — — γησ
GA 05 και αλλα — επεσαν επει τα — πετρωδη και οτι ουκ ειχεν γην πολλην και ευθυσ εξανεστειλεν δια το μη εχειν βαθοσ την γην
GA 032 αλλα δε επεσεν επι τα — πετρωδη και οτι ουκ ειχε γην πολλην ευθεωσ ανετειλε

Аппарат на основе CNTR

και αλλο επεσεν 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αλλο δε επεσεν 02 (RP, TR1550)
αλλα δε επεσεν 032
και αλλα επεσαν 05
το πετρωδες 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τα πετρωδη 01, 05, 032
∅ 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
και 03, 05, 032 (WH)
οπου 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οτι 05, 032
ειχεν 01, 02, 04, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειχε 03, 032 (TR1550)
και 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 032
ευθυς 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ευθεως 02, 032 (RP, TR1550)
εξανετειλεν δια το μη εχειν βαθος γης 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εξανετειλε δια το μη εχειν βαθος γης (TR1550)
εξανετειλεν δια το μη εχειν βαθος της γης 03
ανετειλε 032
εξανεστειλεν δια το μη εχειν βαθος την γην 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.