Сравнение текстов греческого Нового Завета

14 позиций · Различия: Замена Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
NA28	ὅταν	ὁ	ἰσχυρὸς	καθωπλισμένος	φυλάσσῃ	τὴν	ἑαυτοῦ	αὐλήν	ἐν	εἰρήνῃ	ἐστὶν	τὰ	ὑπάρχοντα	αὐτοῦ
SBL	ὅταν	ὁ	ἰσχυρὸς	καθωπλισμένος	φυλάσσῃ	τὴν	ἑαυτοῦ	αὐλήν	ἐν	εἰρήνῃ	ἐστὶν	τὰ	ὑπάρχοντα	αὐτοῦ
BYZ	ὅταν	ὁ	ἰσχυρὸς	καθωπλισμένος	φυλάσσῃ	τὴν	ἑαυτοῦ	αὐλήν	ἐν	εἰρήνῃ	ἐστὶν	τὰ	ὑπάρχοντα	αὐτοῦ
TR	ὅταν	ὁ	ἰσχυρὸς	καθωπλισμένος	φυλάσσῃ	τὴν	ἑαυτοῦ	αὐλήν	ἐν	εἰρήνῃ	ἐστὶν	τὰ	ὑπάρχοντα	αὐτοῦ
𝔓45	οταν	ο	ισχυροσ	καθοπλισαμενοσ	φυλασση	την	αυλην	αυτου	εν	ειρηνη	εστι	τα	υπαρχοντα	αυτου
𝔓75	οταν	ο	ισχυροσ	καθωπλισμενοσ	φυλασση	την	εαυτου	αυλην	εν	ειρηνη	εστιν	τα	υπαρχοντα	αυτου
GA 01*	οταν	ο	ισχυροσ	καθωπλισμενοσ	φυλασση	τη¯	εαυτου	αυλην	εν	ειρηνη	εσται	τα	υπαρχοντα	αυτου
GA 01	οταν	ο	ισχυροσ	καθωπλισμενοσ	φυλασση	τη¯	εαυτου	αυλην	εν	ειρηνη	εσται	τα	υπαρχοντα	αυτου
GA 02	οταν	ο	ισχυροσ	καθωπλισμενοσ	φυλασση	τη¯	εαυτου	αυλην	εν	ειρηνη	εστιν	τα	υπαρχοντα	αυτου
GA 03	οταν	ο	ισχυροσ	καθωπλισμενοσ	φυλασση	την	εαυτου	αυλην	εν	ειρηνη	εστιν	τα	υπαρχοντα	αυτου
GA 04	οταν	ο	ισχυροσ	καθωπλισμενοσ	φυλασση	την	εαυτου	αυλην	εν	ειρηνη	εστιν	τα	υπαρχοντα	αυτου
GA 05	οταν	ο	ισχυροσ	καθωπλισμενοσ	φυλασσει	την	αυλην	αυτου	εν	ιρηνη	εστιν	τα	υπαρχοντα	αυτου
GA 032	οταν	ο	ισχυροσ	καθωπλισμενοσ	φυλασση	την	εαυτου	αυλην	εν	ειρηνη	εστιν	τα	υπαρχοντα	αυτου

Аппарат на основе CNTR

⸢ο⸣ P45, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01*

⸢καθωπλισμενος⸣ P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢καθοπλισαμενος⸣ P45

⸢φυλασση⸣ P45, P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢φυλασσει⸣ 05

⸢εαυτου αυλην⸣ P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αυλην αυτου⸣ P45, 05

⸢εστιν⸣ P75, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ P45, (TR1550)
⸢εσται⸣ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки11:21

Основные:
От Луки 11:21

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки11:21

Основные: От Луки 11:21

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 11:21