БиблияЛк От Луки 13:33Основные

Сравнение: От Луки13:33

Основные:
От Луки 13:33

17 позиций · Различия: Замена Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
NA28 πλὴν δεῖ πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω ἰερουσαλήμ
SBL πλὴν δεῖ πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω ἰερουσαλήμ
BYZ πλὴν δεῖ πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω ἱερουσαλήμ
TR πλὴν δεῖ πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω ἰερουσαλήμ
𝔓45 πλην δει πλην δει με σημερον και τηι εχομενηι πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται προφητην απολεσθαι εξω ιερουσαλημ
𝔓75 πλην δει πλην δει με σημερον και τη ερχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται προφητην απολεσθαι εξω ιλημ
GA 01* πλην δει πλην δει με σημερον και τη ερχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ειστεχεται προφητην απολεσθαι εξω ιερουσαλημ
GA 01 πλην δει πλην δει με σημερον και τη ερχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται προφητην απολεσθαι εξω ιερουσαλημ
GA 02 πλη¯ δει πλη¯ δει με σημερον και τη εχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται προφητη¯ απολεσθαι εξω ιλημ
GA 03 πλην δει πλην δει με σημερον και τη εχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται προφητην απολεσθαι εξω ιερουσαλημ
GA 05* πλην δει πλην δει με σημερον και τη ερχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται απολεσθαι προτην εξω ιερουσαλημ
GA 05 πλην δει πλην δει με σημερον και τη ερχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται απολεσθαι προστην εξω ιερουσαλημ
GA 032 πλην δε πλην δε με σημερον και τη εχομενη πορευεσθαι οτι ουκ ενδεχεται προφητην απολεσθαι εξω ιερουσαλημ

Аппарат на основе CNTR

δει P45, P75, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε 032
και αυριον P45, P75, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
και τη αυριον 05
εχομενη 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ερχομενη P75, 01, 05
ενδεχεται P45, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εισδεχεται 01*
προφητην απολεσθαι P45, P75, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απολεσθαι προστην 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.