БиблияЛк От Луки 17:34Основные

Сравнение: От Луки 17:34

Основные:
От Луки 17:34

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 λέγω ὑμῖν ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς εἷς παραλημφθήσεται καὶ ἕτερος ἀφεθήσεται
SBL λέγω ὑμῖν ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς εἷς παραλημφθήσεται καὶ ἕτερος ἀφεθήσεται
RP λέγω ὑμῖν ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς εἷς παραληφθήσεται καὶ ἕτερος ἀφεθήσεται
TR λέγω ὑμῖν ταύτῃ τῇ νυκτὶ ἔσονται δύο ἐπὶ κλίνης μιᾶς εἷς παραληφθήσεται καὶ ἕτερος ἀφεθήσεται
𝔓75 λεγω υμιν ταυτη τη νυκτι εσονται δυο επι κλεινησ μιασ ο εισ παραλημφθησεται και ο ετεροσ αφεθησεται
GA 01 λεγω υμιν ταυτη τη νυκτι εσονται δυο επι κλινησ μιασ ο εισ παραλημφθησεται ϗ ο ετεροσ αφεθησεται
GA 02 λεγω υμιν ταυτη τη νυκτι δυο εσονται επι κλεινησ μιασ εισ παραλημφθησεται και ο ετεροσ αφεθησεται
GA 03 λεγω υμιν ταυτη τη νυκτι εσονται δυο επι κλεινησ ο εισ παραλημφθησεται και ο ετεροσ αφεθησεται
GA 05 λεγω υμειν ταυτη τη νυκτι εσονται επι κλινησ μιασ δυο εισ παραλαμβανετε και ο ετεροσ αφιεται
GA 032* λεγω υμιν αυτη τη νυκτι δυο εσονται επι κλεινησ μιασ εισ παραλημφθησεται και ο ετεροσ αφεθησεται και αποκριθεντεσ λεγου
GA 032 λεγω υμιν αυτη τη νυκτι δυο εσονται επι κλεινησ μιασ εισ παραλημφθησεται και ο ετεροσ αφεθησεται

Аппарат на основе CNTR

ταυτη P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτη 032
εσονται δυο επι κλινης μιας P75, 01 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δυο εσονται επι κλινης μιας 02, 032
εσονται δυο επι κλινης 03
εσονται επι κλινης μιας δυο 05
ο P75, 01, 03 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
02, 05, 032 (RP)
παραλημφθησεται P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
παραληφθησεται (RP, TR1550)
παραλαμβανεται 05
αφεθησεται P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αφιεται 05
P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και αποκριθεντες λεγουσιν 032*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.