Библия › Лк От Луки 23:33 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ὅτε | ἦλθον | ἐπὶ | τὸν | τόπον | τὸν | καλούμενον | κρανίον | ἐκεῖ | ἐσταύρωσαν | αὐτὸν | καὶ | τοὺς | κακούργους | — | ὃν | μὲν | ἐκ | δεξιῶν | ὃν | δὲ | ἐξ | ἀριστερῶν |
| SBL | καὶ | ὅτε | ἦλθον | ἐπὶ | τὸν | τόπον | τὸν | καλούμενον | κρανίον | ἐκεῖ | ἐσταύρωσαν | αὐτὸν | καὶ | τοὺς | κακούργους | — | ὃν | μὲν | ἐκ | δεξιῶν | ὃν | δὲ | ἐξ | ἀριστερῶν |
| RP | καὶ | ὅτε | ἀπῆλθον | ἐπὶ | τὸν | τόπον | τὸν | καλούμενον | κρανίον | ἐκεῖ | ἐσταύρωσαν | αὐτόν | καὶ | τοὺς | κακούργους | — | ὃν | μὲν | ἐκ | δεξιῶν | ὃν | δὲ | ἐξ | ἀριστερῶν |
| TR | καὶ | ὅτε | ἀπῆλθον | ἐπὶ | τὸν | τόπον | τὸν | καλούμενον | κρανίον | ἐκεῖ | ἐσταύρωσαν | αὐτὸν | καὶ | τοὺς | κακούργους | — | ὃν | μὲν | ἐκ | δεξιῶν | ὃν | δὲ | ἐξ | ἀριστερῶν |
| 𝔓75 | και | οτε | ηλθον | επι | τον | τοπον | τον | καλουμενον | κρανιον | εκει | εστρωσαν | αυτον | και | τουσ | κακουργουσ | — | ον | μεν | εκ | δεξιων | ον | δε | εξ | αριστερων |
| GA 01 | και | οτε | ηλθον | επι | τον | τοπον | τον | καλουμενον | κρανιον | εκει | εσταυρωσαν | αυτον | και | τουσ | κακουργουσ | — | ον | μεν | εκ | δεξιων | ον | δε | εξ | αριστερων |
| GA 02 | και | οτε | απηλθον | επι | τον | τοπον | τον | καλουμενον | κρανιον | εκει | εσταυρωσαν | αυτον | και | τουσ | κακουργουσ | — | ον | μεν | εκ | δεξιων | ον | δε | εξ | αριστερων |
| GA 03 | και | οτε | ηλθον | επι | τον | τοπον | τον | καλουμενον | κρανιον | εκει | εσταυρωσαν | αυτον | και | τουσ | κακουργουσ | — | ον | μεν | εκ | δεξιων | ον | δε | εξ | αριστερων |
| GA 04 | και | οτε | ηλθον | επι | τον | τοπον | τον | λεγομενον | κρανιον | εκει | εσταυρωσαν | αυτον | και | τουσ | κακουργουσ | — | ον | μεν | εκ | δεξιων | ον | δε | εξ | ευωνυμων |
| GA 05 | και | οτε | ηλθαν | επι | τον | τοπον | τον | καλουμενον | κρανιον | εκει | εσταυρωσαν | αυτον | και | τουσ | κακουργουσ | ομου | ον | μεν | εκ | δεξιων | ον | δε | εξ | αριστερων |
| GA 032 | και | οτε | απηλθον | επι | τον | τοπον | τον | καλουμενον | κρανιον | εκει | εσταυρωσαν | αυτον | και | τουσ | κακουργουσ | — | ον | μεν | εκ | δεξιων | τον | δε | εξ | αριστερων |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.