Библия › Лк От Луки 4:38 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἀναστὰς | δὲ | ἀπὸ | τῆς | συναγωγῆς | — | — | — | εἰσῆλθεν | εἰς | τὴν | οἰκίαν | — | σίμωνος | — | — | — | πενθερὰ | δὲ | τοῦ | σίμωνος | ἦν | συνεχομένη | πυρετῷ | μεγάλῳ | καὶ | ἠρώτησαν | αὐτὸν | περὶ | αὐτῆς |
| SBL | ἀναστὰς | δὲ | ἀπὸ | τῆς | συναγωγῆς | — | — | — | εἰσῆλθεν | εἰς | τὴν | οἰκίαν | — | σίμωνος | — | — | — | πενθερὰ | δὲ | τοῦ | σίμωνος | ἦν | συνεχομένη | πυρετῷ | μεγάλῳ | καὶ | ἠρώτησαν | αὐτὸν | περὶ | αὐτῆς |
| RP | ἀναστὰς | δὲ | ἐκ | τῆς | συναγωγῆς | — | — | — | εἰσῆλθεν | εἰς | τὴν | οἰκίαν | — | σίμωνος | — | — | — | πενθερὰ | δὲ | τοῦ | σίμωνος | ἦν | συνεχομένη | πυρετῷ | μεγάλῳ | καὶ | ἠρώτησαν | αὐτὸν | περὶ | αὐτῆς |
| TR | ἀναστὰς | δὲ | ἐκ | τῆς | συναγωγῆς | — | — | — | εἰσῆλθεν | εἰς | τὴν | οἰκίαν | — | σίμωνος | — | — | ἡ | πενθερὰ | δὲ | τοῦ | σίμωνος | ἦν | συνεχομένη | πυρετῷ | μεγάλῳ | καὶ | ἠρώτησαν | αὐτὸν | περὶ | αὐτῆς |
| 𝔓75 | αναστασ | δε | απο | τησ | συ¯αγωγησ | — | — | — | εισηλθεν | εισ | την | οικιαν | — | σιμωνοσ | — | — | — | πενθερα | δε | του | σιμωνοσ | ην | συνεχομενη | πυρετω | μεγαλω | και | ηρωτησαν | αυτον | περι | αυτησ |
| GA 01 | αναστασ | δε | απο | τησ | συναγωγησ | — | — | — | εισηλθεν | εισ | την | οικιαν | του | σιμωνοσ | — | — | — | πε¯θερα | δε | του | σιμωνοσ | ην | συνεχομενη | πυρετω | μεγαλω | και | ηρωτησαν | αυτον | περι | αυτησ |
| GA 02 | αναστασ | δε | εκ | τησ | συναγωγησ | — | ο | ισ | εισηλθεν | εισ | την | οικιαν | — | σιμωνοσ | — | — | — | πενθερα | δε | του | σιμωνοσ | ην | συνεχομενη | πυρετω | μεγαλω | και | ηρωτησαν | αυτον | περι | αυτησ |
| GA 03 | αναστασ | δε | απο | τησ | συναγωγησ | — | — | — | εισηλθεν | εισ | την | οικιαν | — | σιμωνοσ | — | — | — | πενθερα | δε | του | σιμωνοσ | ην | συνεχομενη | πυρετω | μεγαλω | και | ηρωτησαν | αυτον | περι | αυτησ |
| GA 04 | αναστασ | δε | απο | τησ | συναγωγησ | — | — | — | εισηλθεν | εισ | την | οικιαν | — | σιμωνοσ | — | — | η | δε | πενθερα | του | σιμωνοσ | ην | συνεχομενη | πυρετω | μεγαλω | και | ηρωτησαν | αυτον | περι | αυτησ |
| GA 05 | αναστασ | δε | απο | τησ | συναγωγησ | ηλθεν | — | — | — | εισ | την | οικιαν | — | σιμωνοσ | και | ανδραιου | — | πενθερα | δε | του | σιμωνοσ | ην | κατεχομενη | πυρετω | μεγαλω | και | ηρωτησαν | αυτον | περι | αυτησ |
| GA 032 | αναστασ | δε | απο | τησ | συναγωγησ | — | — | — | εισηλθεν | εισ | την | οικειαν | — | σιμωνοσ | — | — | η | πενθερα | δε | του | σιμωνοσ | ην | συνεχομενη | πυρετω | μεγαλω | και | ηρωτησαν | αυτον | περι | αυτησ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.