БиблияЛк От Луки 4:39Основные

Сравнение: От Луки4:39

Основные:
От Луки 4:39

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
NA28 καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς
SBL καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς
BYZ καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς
TR καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ καὶ ἀφῆκεν αὐτήν παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς
𝔓75 και επιστασ επανω αυτησ επετιμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα δε αναστασα διηκονει αυτοισ
GA 01 και επιστασ επανω αυτησ επετιμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην ο πυρετοσ παραχρημα δε αναστασα διηκονι αυτοισ
GA 02 και επιστασ επανω αυτησ επετειμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα δε αναστασα διηκονει αυτοισ
GA 03 και επιστασ επανω αυτησ επετειμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα δε αναστασα διηκονει αυτοισ
GA 04 και επιστασ επανω αυτησ επετιμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην και παραχρημα αναστασα διηκονει αυτοισ
GA 05* και επισταθεισ επανω αυτησ επετειμησεν τω πυρι και αφηκεν αυτην παραχρημα ωστε αναστασαν αυτην διακονειν αυτοισ
GA 05 και επισταθεισ επανω αυτησ επετειμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα ωστε αναστασαν αυτην διακονειν αυτοισ
GA 032 και επιστασ επανω αυτησ επετιμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα δε αναστασα διηκονι αυτοισ

Аппарат на основе CNTR

επιστας P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επισταθεις 05
επετιμησεν 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
επετιμησε (TR1550)
πυρετω P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πυρι 05*
⸢⸣ P75′, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο πυρετος 01
παραχρημα δε αναστασα διηκονει P75′, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και παραχρημα αναστασα διηκονει 04
παραχρημα ωστε αναστασαν αυτην διακονειν 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.