Сравнение текстов греческого Нового Завета

35 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35
NA28	—	ἐμβὰς	δὲ	εἰς	ἓν	τῶν	πλοίων	ὃ	ἦν	—	σίμωνος	ἠρώτησεν	αὐτὸν	—	ἀπὸ	τῆς	γῆς	—	—	ἐπαναγαγεῖν	ὀλίγον	—	—	—	καθίσας	—	δὲ	—	—	ἐκ	τοῦ	πλοίου	ἐδίδασκεν	τοὺς	ὄχλους
SBL	—	ἐμβὰς	δὲ	εἰς	ἓν	τῶν	πλοίων	ὃ	ἦν	—	σίμωνος	ἠρώτησεν	αὐτὸν	—	ἀπὸ	τῆς	γῆς	—	—	ἐπαναγαγεῖν	ὀλίγον	—	—	—	καθίσας	—	δὲ	—	—	ἐκ	τοῦ	πλοίου	ἐδίδασκεν	τοὺς	ὄχλους
RP	—	ἐμβὰς	δὲ	εἰς	ἓν	τῶν	πλοίων	ὃ	ἦν	τοῦ	σίμωνος	ἠρώτησεν	αὐτὸν	—	ἀπὸ	τῆς	γῆς	—	—	ἐπαναγαγεῖν	ὀλίγον	—	—	καὶ	καθίσας	ἐδίδασκεν	—	—	—	ἐκ	τοῦ	πλοίου	—	τοὺς	ὄχλους
TR	—	ἐμβὰς	δὲ	εἰς	ἓν	τῶν	πλοίων	ὃ	ἦν	τοῦ	σίμωνος	ἠρώτησεν	αὐτὸν	—	ἀπὸ	τῆς	γῆς	—	—	ἐπαναγαγεῖν	ὀλίγον	—	—	καὶ	καθίσας	ἐδίδασκεν	—	—	—	ἐκ	τοῦ	πλοίου	—	τοὺς	ὄχλους
𝔓4												ηρωτησεν	αυτον	—	απο	τησ	γησ	—	—	επαναγαγειν	ολιγον	—	δε	—	καθισασ	εδιδασκεν	—	—	—	εκ	του	πλοιου	—	τουσ	οχλουσ
𝔓75		εμβασ	δε	εισ	εν	των	πλοιων	ο	ην	—	σιμωνοσ	ηρωτησεν	αυτον	—	απο	τησ	γησ	—	—	επαναγαγειν	ολιγον	—	—	—	καθισασ	—	δε	—	—	εκ	του	πλοιου	εδιδασκεν	τουσ	οχλουσ
GA 01		εμβασ	δε	εισ	εν	των	πλοιων	ο	ην	—	σιμωνοσ	ηρωτησεν	αυτον	—	απο	τησ	γησ	—	—	επαναγαγιν	ολιγον	—	—	—	καθισασ	—	δε	εν	τω	—	—	πλοιω	εδιδασκεν	τουσ	οχλουσ
GA 02		εμβασ	δε	εισ	εν	των	πλοιων	ο	ην	του	σιμωνοσ	ηρωτησεν	αυτον	—	απο	τησ	γησ	—	—	επαναγειν	ολιγον	—	—	και	καθεισασ	εδιδασκεν	—	—	—	εκ	του	πλοιου	—	τουσ	οχλουσ
GA 03		εμβασ	δε	εισ	εν	των	πλοιων	ο	ην	—	σιμωνοσ	ηρωτησεν	αυτον	—	απο	τησ	γησ	—	—	επαναγαγειν	ολιγον	—	—	—	καθισασ	—	δε	—	—	εκ	του	πλοιου	εδιδασκεν	τουσ	οχλουσ
GA 04		εμβασ	δε	εισ	εν	των	πλοιων	ο	ην	του	σιμωνοσ	ηρωτησεν	αυτον	—	απο	τησ	γησ	—	—	επαναγαγειν	ολιγον	—	—	και	καθισασ	εδιδασκεν	—	—	—	εκ	του	πλοιου	—	τουσ	οχλουσ
GA 05	ενβασ	—	δε	εισ	εν	—	πλοιον	ο	ην	—	σιμωνοσ	ηρωτησεν	αυτον	επαναγαγειν	απο	τησ	γησ	οσον	οσον	—	—	—	—	και	καθισασ	—	—	εν	τω	—	—	πλοιω	εδιδασκεν	τουσ	οχλουσ
GA 032		εμβασ	δε	εισ	εν	των	πλοιων	ο	ην	—	σιμωνοσ	ηρωτησεν	αυτον	—	απο	τησ	γησ	—	—	επαναγαγειν	ολειγον	καθεισασ	δε	—	—	εδιδασκεν	—	—	—	εκ	του	πλοιου	—	τουσ	οχλουσ

Аппарат на основе CNTR

των πλοιων P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πλοιον 05

∅ P75, 01, 03, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
του 02, 04 (RP, TR1550)

απο της γης επαναγαγειν ολιγον P4′, P75, 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απο της γης επαναγειν ολιγον 02
επαναγαγειν απο της γης οσον οσον 05

καθισας δε P75, 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
και καθισας 02, 04, 05 (RP, TR1550)
δε καθισας P4

εκ του πλοιου εδιδασκεν P75, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εδιδασκεν εκ του πλοιου P4′, 02, 04, 032 (RP, TR1550)
εν τω πλοιω εδιδασκεν 01, 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 5:3

Основные:
От Луки 5:3

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 5:3

Основные: От Луки 5:3

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 5:3