Сравнение текстов греческого Нового Завета

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	καὶ	εἶπεν	πρὸς	αὐτούς	μηδὲν	αἴρετε	εἰς	ὁδόν	τὴν	μήτε	ῥάβδον	μήτε	πήραν	μήτε	ἄρτον	μήτε	ἀργύριον	μήτε	ἀνὰ	δύο	χιτῶνας	ἔχειν
SBL	καὶ	εἶπεν	πρὸς	αὐτούς	μηδὲν	αἴρετε	εἰς	ὁδόν	τὴν	μήτε	ῥάβδον	μήτε	πήραν	μήτε	ἄρτον	μήτε	ἀργύριον	μήτε	ἀνὰ	δύο	χιτῶνας	ἔχειν
BYZ	καὶ	εἶπεν	πρὸς	αὐτούς	μηδὲν	αἴρετε	εἰς	ὁδόν	τὴν	μήτε	ῥάβδους	μήτε	πήραν	μήτε	ἄρτον	μήτε	ἀργύριον	μήτε	ἀνὰ	δύο	χιτῶνας	ἔχειν
TR	καὶ	εἶπεν	πρὸς	αὐτούς	μηδὲν	αἴρετε	εἰς	ὁδόν	τὴν	μήτε	ῥάβδους	μήτε	πήραν	μήτε	ἄρτον	μήτε	ἀργύριον	μήτε	ἀνὰ	δύο	χιτῶνας	ἔχειν
GA 01*	και	ειπεν	προσ	αυτουσ	μηδεν	αιρετε	εισ	οδον	την	μητε	ραβδον	μητε	πηραν	μητε	αρτον	μηδε	αργυριον	μητε	—	δυο	χιτωνασ	εχετε
GA 01	και	ειπεν	προσ	αυτουσ	μηδεν	αιρετε	εισ	οδον	την	μητε	ραβδον	μητε	πηραν	μητε	αρτον	μηδε	αργυριον	μητε	—	δυο	χιτωνασ	εχετε
GA 02	και	ειπεν	προσ	αυτουσ	μηδεν	αιρετε	εισ	οδον	την	μητε	ραβδουσ	μητε	πηραν	μητε	αρτον	μητε	αργυριον	μητε	ανα	δυο	χιτωνασ	εχειν
GA 03	και	ειπεν	προσ	αυτουσ	μηδεν	αιρετε	εισ	οδον	την	μητε	ραβδον	μητε	πηραν	μητε	αρτον	μητε	αργυριον	μητε	—	δυο	χιτωνασ	εχειν
GA 04	και	ειπεν	προσ	αυτουσ	μηδεν	αιρετε	εισ	οδον	—	μητε	ραβδον	μητε	πηραν	μητε	αρτον	μητε	αργυριον	μητε	—	δυο	χιτωνασ	εχειν
GA 05	και	ειπεν	προσ	αυτουσ	μηδεν	αιρετε	εισ	οδον	την	μητε	ραβδον	μητε	πηραν	μητε	αρτον	μητε	αργυριον	μητε	ανα	δυο	χιτωνασ	εχειν
GA 032	και	ειπεν	προσ	αυτουσ	μηδεν	ερεται	εισ	οδον	την	μητε	ραβδον	μητε	πηραν	μητε	αρτον	μητε	αργυριον	μητε	ανα	δυο	χειθωνασ	εχειν

Аппарат на основе CNTR

⸢ειπεν⸣ 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢ειπε⸣ (TR1550)

⸢την⸣ 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 04

⸢ραβδον⸣ 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢ραβδους⸣ 02, (RP, TR1550)

⸢μητε⸣ 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢μηδε⸣ 01

⸢⸣ 01, 03, 04, (THGNT, WH)
⸢ανα⸣ 02, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550)

⸢εχειν⸣ 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εχετε⸣ 01
⸢⸣ 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки9:3

Основные:
От Луки 9:3

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки9:3

Основные: От Луки 9:3

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 9:3