Сравнение текстов греческого Нового Завета

16 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
NA28	εἶπεν	οὖν	ὁ	αὐτοῖς	ἰησοῦς	πάλιν	εἰρήνη	ὑμῖν	καθὼς	ἀπέσταλκέν	με	ὁ	πατήρ	κἀγὼ	πέμπω	ὑμᾶς
SBL	εἶπεν	οὖν	ὁ	αὐτοῖς	ἰησοῦς	πάλιν	εἰρήνη	ὑμῖν	καθὼς	ἀπέσταλκέν	με	ὁ	πατήρ	κἀγὼ	πέμπω	ὑμᾶς
BYZ	εἶπεν	οὖν	ὁ	αὐτοῖς	ἰησοῦς	πάλιν	εἰρήνη	ὑμῖν	καθὼς	ἀπέσταλκέν	με	ὁ	πατήρ	κἀγὼ	πέμπω	ὑμᾶς
TR	εἶπεν	οὖν	ὁ	αὐτοῖς	ἰησοῦς	πάλιν	εἰρήνη	ὑμῖν	καθὼς	ἀπέσταλκέν	με	ὁ	πατήρ	κἀγὼ	πέμπω	ὑμᾶς
GA 01	ειπεν	ουν	—	αυτοισ	—	παλιν	ειρηνη	υμιν	καθωσ	απεσταλκεν	με	ο	πατηρ	καγω	πεμψω	υμασ
GA 02	ειπεν	ουν	ο	αυτοισ	ισ	παλιν	ειρηνη	υμιν	καθωσ	απεσταλκεν	με	ο	πηρ	καγω	πεμπω	υμασ
GA 03	ειπεν	ουν	ο	αυτοισ	ισ	παλιν	ειρηνη	υμιν	καθωσ	απεσταλκεν	με	ο	πατηρ	καγω	πεμπω	υμασ
GA 05	ειπεν	ουν	—	αυτοισ	—	παλιν	ειρηνη	υμειν	καθωσ	απεσταλκεν	με	ο	πατηρ	καγω	αποστελλω	υμασ
GA 032	ειπεν	ουν	παλιν	αυτοισ	—	—	ειρηνη	υμιν	καθωσ	απεσταλκεν	με	ο	πηρ	καγω	πεμπω	υμασ

Аппарат на основе CNTR

⸢αυτοις ο ιησους παλιν⸣ 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αυτοις παλιν⸣ 01, 05, ()
⸢παλιν αυτοις⸣ 032

⸢απεσταλκεν⸣ 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢απεσταλκε⸣ (TR1550)

⸢πεμπω⸣ 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢πεμψω⸣ 01
⸢αποστελλω⸣ 05

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.