Библия › Ин От Иоанна 20:25 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἔλεγον | οὖν | αὐτῷ | οἱ | ἄλλοι | μαθηταί | — | ἑωράκαμεν | τὸν | κύριον | ὁ | δὲ | εἶπεν | αὐτοῖς | ἐὰν | μὴ | ἴδω | ἐν | ταῖς | — | χερσὶν | αὐτοῦ | — | τὸν | τύπον | τῶν | ἥλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | βάλω | τὸν | δάκτυλόν | μου | εἰς | — | — | — | τὸν | τύπον | τῶν | ἥλων | καὶ | βάλω | μου | τὴν | χεῖρα | εἰς | τὴν | πλευρὰν | αὐτοῦ | οὐ | μὴ | πιστεύσω |
| SBL | ἔλεγον | οὖν | αὐτῷ | οἱ | ἄλλοι | μαθηταί | — | ἑωράκαμεν | τὸν | κύριον | ὁ | δὲ | εἶπεν | αὐτοῖς | ἐὰν | μὴ | ἴδω | ἐν | ταῖς | — | χερσὶν | αὐτοῦ | — | τὸν | τύπον | τῶν | ἥλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | βάλω | τὸν | δάκτυλόν | μου | εἰς | — | — | — | τὸν | τύπον | τῶν | ἥλων | καὶ | βάλω | μου | τὴν | χεῖρα | εἰς | τὴν | πλευρὰν | αὐτοῦ | οὐ | μὴ | πιστεύσω |
| RP | ἔλεγον | οὖν | αὐτῷ | οἱ | ἄλλοι | μαθηταί | — | ἑωράκαμεν | τὸν | κύριον | ὁ | δὲ | εἶπεν | αὐτοῖς | ἐὰν | μὴ | ἴδω | ἐν | ταῖς | — | χερσὶν | αὐτοῦ | — | τὸν | τύπον | τῶν | ἥλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | βάλω | τὸν | δάκτυλόν | μου | εἰς | — | — | — | τὸν | τύπον | τῶν | ἥλων | καὶ | βάλω | τὴν | χεῖρά | μου | εἰς | τὴν | πλευρὰν | αὐτοῦ | οὐ | μὴ | πιστεύσω |
| TR | ἔλεγον | οὖν | αὐτῷ | οἱ | ἄλλοι | μαθηταί | — | ἑωράκαμεν | τὸν | κύριον | ὁ | δὲ | εἶπεν | αὐτοῖς | ἐὰν | μὴ | ἴδω | ἐν | ταῖς | — | χερσὶν | αὐτοῦ | — | τὸν | τύπον | τῶν | ἥλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | καὶ | βάλω | τὸν | δάκτυλόν | μου | εἰς | — | — | — | τὸν | τύπον | τῶν | ἥλων | καὶ | βάλω | τὴν | χεῖρα | μου | εἰς | τὴν | πλευρὰν | αὐτοῦ | οὐ | μὴ | πιστεύσω |
| 𝔓5 | ελεγον | — | αυτω | οι | — | μαθηται | — | εωρακαμεν | τον | κν | ο | δε | ειπεν | αυτοισ | εαν | μη | ιδω | εν | ταισ | — | χερσιν | αυτου | — | — | τυπον | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 𝔓66 | ελεγον | ουν | αυτω | οι | αλλοι | μαθηται | — | εωρακαμεν | τον | κν | ο | δε | ειπεν | αυτοισ | εαν | μη | ειδω | εν | ταισ | — | χερσιν | αυτου | τουσ | — | τυπουσ | των | ηλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | βαλω | τον | δακτυλον | μου | εισ | — | — | — | τουσ | τυπουσ | των | ηλων | και | βαλω | μου | την | χειρα | εισ | την | πλευραν | αυτου | ου | μη | πιστευσω |
| GA 01* | ελεγον | — | αυτω | οι | — | μαθηται | — | εωρακαμεν | τον | κν | ο | δε | ειπεν | αυτοισ | εαν | μη | ειδω | εν | ταισ | — | χερσιν | — | — | τον | τυπον | των | ηλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | βαλω | μου | τον | δακτυλον | εισ | την | χειραν | αυτου | — | — | — | — | και | βαλω | μου | την | χειρα | εισ | την | πλευραν | αυτου | ου | μη | πιστευσω |
| GA 01 | ελεγον | — | αυτω | οι | — | μαθηται | — | εωρακαμεν | τον | κν | ο | δε | ειπεν | αυτοισ | εαν | μη | ειδω | εν | ταισ | — | χερσιν | αυτον | — | — | τυπον | των | ηλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | βαλω | μου | τον | δακτυλον | εισ | την | χειραν | αυτου | — | — | — | — | και | βαλω | μου | την | χειρα | εισ | την | πλευραν | αυτου | ου | μη | πιστευσω |
| GA 02 | ελεγον | ουν | αυτω | οι | αλλοι | μαθηται | — | εωρακαμεν | τον | κν | ο | δε | ειπεν | αυτοισ | εαν | μη | ιδω | εν | ταισ | — | χερσιν | αυτου | — | τον | τυπον | των | ηλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | βαλω | τον | δακτυλον | μου | εισ | — | — | — | τον | τοπον | των | ηλων | και | βαλω | την | χειραν | μου | εισ | την | πλευραν | αυτου | ου | μη | πιστευσω |
| GA 03 | ελεγον | ουν | αυτω | οι | αλλοι | μαθηται | — | εορακαμεν | τον | κν | ο | δε | ειπεν | αυτοισ | εαν | μη | ιδω | εν | ταισ | — | χερσιν | αυτου | — | τον | τυπον | των | ηλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | βαλω | τον | δακτυλον | μου | εισ | — | — | — | τον | τυπον | των | ηλων | και | βαλω | μου | την | χειραν | εισ | την | πλευραν | αυτου | ου | μη | πιστευσω |
| GA 05 | ελεγον | ουν | αυτω | οι | αλλοι | μαθηται | οτι | εωρακαμεν | τον | κν | ο | δε | ειπεν | αυτοισ | εαν | μη | ειδω | εισ | τασ | χειρασ | — | αυτου | — | τον | τυπον | των | ηλων | και | βαλω | μου | τασ | χειρασ | εισ | την | πλευραν | αυτου | και | βαλω | μου | τον | δακτυλον | εισ | — | — | — | τον | τυπον | των | ηλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ου | μη | πιστευσω |
| GA 032 | ελεγον | ουν | αυτω | οι | αλλοι | μαθηται | — | εορακαμεν | τον | κν | ο | δε | ειπεν | αυτοισ | εαν | μη | ιδω | εν | ταισ | — | χερσιν | αυτου | — | τον | τυπον | των | ηλων | — | — | — | — | — | — | — | — | — | και | βαλω | μου | τον | δακτυλον | εισ | — | — | — | τον | τυπον | των | ηλων | και | βαλω | μου | την | χειραν | εισ | την | πλευραν | αυτου | ου | μη | πιστευσω |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.