Сравнение текстов греческого Нового Завета

29 позиций · Различия: Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
NA28	αὕτη	δέ	ἐστιν	ἡ	κρίσις	ὅτι	τὸ	φῶς	ἐλήλυθεν	εἰς	τὸν	κόσμον	καὶ	ἠγάπησαν	οἱ	ἄνθρωποι	μᾶλλον	τὸ	σκότος	—	ἢ	τὸ	φῶς	ἦν	γὰρ	αὐτῶν	πονηρὰ	τὰ	ἔργα
SBL	αὕτη	δέ	ἐστιν	ἡ	κρίσις	ὅτι	τὸ	φῶς	ἐλήλυθεν	εἰς	τὸν	κόσμον	καὶ	ἠγάπησαν	οἱ	ἄνθρωποι	μᾶλλον	τὸ	σκότος	—	ἢ	τὸ	φῶς	ἦν	γὰρ	αὐτῶν	πονηρὰ	τὰ	ἔργα
BYZ	αὕτη	δέ	ἐστιν	ἡ	κρίσις	ὅτι	τὸ	φῶς	ἐλήλυθεν	εἰς	τὸν	κόσμον	καὶ	ἠγάπησαν	οἱ	ἄνθρωποι	μᾶλλον	τὸ	σκότος	—	ἢ	τὸ	φῶς	ἦν	γὰρ	πονηρὰ	αὐτῶν	τὰ	ἔργα
TR	αὕτη	δέ	ἐστιν	ἡ	κρίσις	ὅτι	τὸ	φῶς	ἐλήλυθεν	εἰς	τὸν	κόσμον	καὶ	ἠγάπησαν	οἱ	ἄνθρωποι	μᾶλλον	τὸ	σκότος	—	ἢ	τὸ	φῶς	ἦν	γὰρ	πονηρὰ	αὐτῶν	τὰ	ἔργα
𝔓66*	αυτη	δε	εστιν	η	κρισισ	οτι	το	φωσ	εληλυθεν	εισ	τον	κοσμον	και	ηγαπησαν	μαλλον	οι	ανθρωποι	το	σκοτοσ	—	η	το	φωσ	ην	γαρ	αυτων	πονηρα	τα	εργα
𝔓66	αυτη	δε	εστιν	η	κρισισ	οτι	το	φωσ	εληλυθεν	εισ	τον	κοσμον	και	ηγαπησαν	μαλλον	οι	ανθρωποι	το	σκοτοσ	—	η	το	φωσ	ην	γαρ	αυτων	πονηρα	τα	εργα
𝔓75	αυτη	δε	εστιν	η	κρισισ	οτι	το	φωσ	εληλυθεν	εισ	τον	κοσμον	και	ηγαπησαν	οι	ανοι	μαλλον	το	σκοτοσ	—	η	το	φωσ	ην	γαρ	αυτων	πονηρα	τα	εργα
GA 01	αυτη	δε	εστιν	η	κρισισ	οτι	το	φωσ	εληλυθεν	εισ	τον	κοσμον	και	—	οι	ανθρωποι	ηγαπησαν	το	σκοτοσ	μαλλον	η	το	φωσ	ην	γαρ	αυτων	πονηρα	τα	εργα
GA 02	αυτη	δε	εστιν	η	κρισισ	οτι	το	φωσ	εληλυθεν	εισ	τον	κοσμον	και	ηγαπησαν	οι	ανοι	μαλλον	το	σκοτοσ	—	η	το	φωσ	ην	γαρ	αυτων	πονηρα	τα	εργα
GA 03	αυτη	δε	εστιν	η	κρισισ	οτι	το	φωσ	εληλυθεν	εισ	τον	κοσμον	και	ηγαπησαν	οι	ανθρωποι	μαλλον	το	σκοτοσ	—	η	το	φωσ	ην	γαρ	αυτων	πονηρα	τα	εργα
GA 032	αυτη	δε	εστιν	η	κρισισ	οτι	το	φωσ	εληλυθεν	εισ	τον	κοσμον	και	ηγαπησαν	οι	ανοι	μαλλον	το	σκοτοσ	—	η	το	φωσ	ην	γαρ	αυτων	πονηρα	τα	εργα

Аппарат на основе CNTR

το P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ P66*

ηγαπησαν οι ανθρωποι μαλλον το σκοτος P75, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηγαπησαν μαλλον οι ανθρωποι το σκοτος P66
οι ανθρωποι ηγαπησαν το σκοτος μαλλον 01

αυτων πονηρα P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
πονηρα αυτων (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 3:19

Основные:
От Иоанна 3:19

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 3:19

Основные: От Иоанна 3:19

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 3:19