Библия › Деян Деяния 13:43 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | λυθείσης | δὲ | τῆς | συναγωγῆς | ἠκολούθησαν | πολλοὶ | τῶν | ἰουδαίων | καὶ | τῶν | σεβομένων | προσηλύτων | τῷ | παύλῳ | καὶ | τῷ | βαρναβᾷ | οἵτινες | προσλαλοῦντες | αὐτοῖς | ἔπειθον | αὐτοὺς | προσμένειν | τῇ | χάριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | τοῦ | θεοῦ |
| SBL | λυθείσης | δὲ | τῆς | συναγωγῆς | ἠκολούθησαν | πολλοὶ | τῶν | ἰουδαίων | καὶ | τῶν | σεβομένων | προσηλύτων | τῷ | παύλῳ | καὶ | τῷ | βαρναβᾷ | οἵτινες | προσλαλοῦντες | αὐτοῖς | ἔπειθον | αὐτοὺς | προσμένειν | τῇ | χάριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | τοῦ | θεοῦ |
| BYZ | λυθείσης | δὲ | τῆς | συναγωγῆς | ἠκολούθησαν | πολλοὶ | τῶν | ἰουδαίων | καὶ | τῶν | σεβομένων | προσηλύτων | τῷ | παύλῳ | καὶ | τῷ | βαρνάβᾳ | οἵτινες | προσλαλοῦντες | — | ἔπειθον | αὐτοὺς | ἐπιμένειν | τῇ | χάριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | τοῦ | θεοῦ |
| TR | λυθείσης | δὲ | τῆς | συναγωγῆς | ἠκολούθησαν | πολλοὶ | τῶν | ἰουδαίων | καὶ | τῶν | σεβομένων | προσηλύτων | τῷ | παύλῳ | καὶ | τῷ | βαρναβᾷ | οἵτινες | προσλαλοῦντες | αὐτοῖς | ἔπειθον | αὐτοὺς | ἐπιμένειν | τῇ | χάριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | τοῦ | θεοῦ |
| GA 01 | δε | αυτοισ | τησ | συναγωγησ | ηκολουθησαν | πολλοι | των | ιουδαιων | και | των | σεβομενων | προσηλυτων | τω | παυλω | και | τω | βαρναβα | οιτινεσ | προσλαλου¯τεσ | αυτοισ | επιθο¯ | αυτουσ | προσμενιν | τη | χαριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | του | θυ |
| GA 02* | λυθεισησ | δε | τησ | συναγωγησ | ηκολουθησαν | πολλοι | των | ιουδαιων | και | των | σεβομενω¯ | προσηλυτων | τω | παυλω | και | τω | βαρναβα | οιτεινεσ | προσλαλουντεσ | αυτοισ | επειθον | αυτου | προσμενειν | τη | χαριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | του | θυ |
| GA 02 | λυθεισησ | δε | τησ | συναγωγησ | ηκολουθησαν | πολλοι | των | ιουδαιων | και | των | σεβομενω¯ | προσηλυτων | τω | παυλω | και | τω | βαρναβα | οιτεινεσ | προσλαλουντεσ | αυτοισ | επειθον | αυτουσ | προσμενειν | τη | χαριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | του | θυ |
| GA 03 | λυθεισησ | δε | τησ | συναγωγησ | ηκολουθησαν | πολλοι | των | ιουδαιων | και | των | σεβομενων | προσηλυτων | τω | παυλω | και | τω | βαρναβα | οιτινεσ | προσλαλουντεσ | αυτοισ | επειθον | αυτουσ | προσμενειν | τη | χαριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | του | θυ |
| GA 04 | λυθεισησ | δε | τησ | συναγωγησ | ηκολουθησαν | πολλοι | τω¯ | ιουδαιων | και | των | σεβομενων | προσηλυτων | τω | παυλω | και | τω | βαρναβα | οιτινεσ | προσλαλουντεσ | αυτοισ | επειθον | αυτουσ | προσμενειν | τη | χαριτι | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | του | θυ |
| GA 05 | λυθεισησ | δε | τησ | συναγωγησ | ηκολουθησαν | πολλοι | των | ιουδαιων | και | των | σεβομενων | προσηλυτων | τω | παυλω | και | — | βαρναβα | οιτινεσ | προσλαλουντεσ | αυτοισ | επιθοντο | αυτουσ | προσμενειν | τη | χαριτι | του | θυ | εγενετο | δε | καθ | ολησ | τησ | πολεωσ | διελθειν | τον | λογον | του | θυ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.