БиблияДеян Деяния 13:42Основные

Сравнение: Деяния13:42

Основные:
Деяния 13:42

16 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NA28 ἐξιόντων αὐτῶν δὲ παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα
SBL ἐξιόντων αὐτῶν δὲ παρεκάλουν εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα
BYZ ἐξιόντων ἐκ δὲ παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα
TR ἐξιόντων ἐκ δὲ παρεκάλουν τὰ ἔθνη εἰς τὸ μεταξὺ σάββατον λαληθῆναι αὐτοῖς τὰ ῥήματα ταῦτα
GA 01 εξιοντων αυτω¯ δε παρεκαλουν εισ το μεταξυ σαββατο¯ λαληθηναι αυτοισ τα ρηματα ταυτα
GA 02* εξιοντων αυτω¯ δε παρεκαλου εισ το μετοξυ σαββατον λαληθηναι αυτοισ τα ρηματα ταυτα
GA 02 εξιοντων αυτω¯ δε παρεκαλουν εισ το μετοξυ σαββατον λαληθηναι αυτοισ τα ρηματα ταυτα
GA 03 εξιοντων αυτων δε εισ το μεταξυ σαββατο¯ ηξιουν λαληθηναι αυτοισ τα ρηματα ταυτα
GA 04 εξιοντων αυτων δε παρεκαλουν εισ το μεταξυ σαββατον λαληθηναι αυτοισ τα ρηματα ταυτα
GA 05 εξιοντων αυτων δε παρεκαλουν εισ το εξησ σαββατον λαληθηναι αυτοισ ρηματα ταυτα

Аппарат на основе CNTR

αυτων παρεκαλουν 01, 02, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτων 03
αυτων παρεκαλου 02*
εκ της συναγωγης των ιουδαιων παρεκαλουν τα εθνη (RP, TR1550)
μεταξυ 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μετοξυ 02
εξης 05
⸢⸣ 01, 02, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηξιουν 03
τα 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
ταυτα 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.