БиблияДеян Деяния 14:3Основные

Сравнение: Деяния14:3

Основные:
Деяния 14:3

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι ἐπὶ τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδόντι σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν
SBL ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδόντι σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν
BYZ ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδόντι σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν
TR ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ κυρίῳ τῷ μαρτυροῦντι τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ καὶ διδόντι σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν
𝔓45 ικανον μεν ουν χρονον διετριψαν παρρησιαζομενοι επι τωι κω τωι μαρτυρουντι επι τωι λογωι τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γινεσθαι δια των χειρων αυτων
GA 01 ικανον μεν ουν χρονον διετριψα¯ παρρησιαζομενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι επι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντοσ σημια και τερατα γεινεσθαι δια των χιρων αυτων
GA 02 ικανον μεν ουν χρονον διετριβον παρρησιαζομενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι επι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γεινεσθαι δια των χειρων αυτων
GA 03 ικανο¯ μεν ουν χρονον διετρειψαν παρρησιαζομενοι επι τω κω τω μαρτυρου¯τι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γεινεσθαι δια των χειρων αυτω¯
GA 04 ικανον μεν ουν χρονον διετριψαν παρρησιαζομενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου και διδοντι σημεια και τερατα γινεσθαι δια των χειρων αυτων
GA 05* ικανον μεν ουν χρονον διατρειψαντεσ παρησιαμενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γεινεσθαι δια των χειρων αυτου
GA 05 ικανον μεν ουν χρονον διατρειψαντεσ παρησιαμενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γεινεσθαι δια των χειρων αυτων

Аппарат на основе CNTR

διετριψαν 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
διετριβον 02
διατριψαντες 05
⸢⸣ 03, 04, 05, (RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επι 01, 02, (NA28)
⸢⸣ P45′, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
και 04, (TR1550)
διδοντι 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
διδοντος 01
αυτων 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτου 05*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.