Библия › Деян Деяния 17:23 › Основные

Сравнение: Деяния 17:23

Основные:
Деяния 17:23

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ — ἐπεγέγραπτο ἀγνώστῳ θεῷ ὃ οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε τοῦτο ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν
SBL διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ — ἐπεγέγραπτο ἀγνώστῳ θεῷ ὃ οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε τοῦτο ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν
RP διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ — ἐπεγέγραπτο ἀγνώστῳ θεῷ ὃν οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε τοῦτον ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν
TR διερχόμενος γὰρ καὶ ἀναθεωρῶν τὰ σεβάσματα ὑμῶν εὗρον καὶ βωμὸν ἐν ᾧ — ἐπεγέγραπτο ἀγνώστῳ θεῷ ὃν οὖν ἀγνοοῦντες εὐσεβεῖτε τοῦτον ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν
GA 01 διερχομενοσ γαρ και αναθεωρων τα σεβαστα υμων ευρον και βωμον εν ω — επεγεγραπτο αγνωστω θω ο ουν αγνοουντεσ ευσεβειτε τουτο εγω καταγγελλω υμιν
GA 02* διερχομενοσ γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω — επεγεγραπτο αγνωστω θω ο ουν αγνοουντεσ ευσεβειτε τουτο εγω κατεγγελλω υμιν
GA 02 διερχομενοσ γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω — επεγεγραπτο αγνωστω θω ον ουν αγνοουντεσ ευσεβειτε τουτον εγω κατεγγελλω υμιν
GA 03 διερχομενοσ γαρ και αναθεωρων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω — επεγεγραπτο αγνωστω θω ο ουν αγνοουντεσ ευσεβειτε τουτο εγω καταγγελλω υμων
GA 05 διερχομενοσ γαρ και διιστορων τα σεβασματα υμων ευρον και βωμον εν ω η γεγραμμενον αγνωστω θω ο ουν αγνοουντεσ ευσεβειτε τουτο εγω καταγγελλω υμειν

Аппарат на основе CNTR

αναθεωρων 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
διιστορων 05
σεβασματα 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σεβαστα 01
επεγεγραπτο 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
η γεγραμμενον 05
ο 01, 02*, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ον 02 (RP, TR1550)
τουτο 01, 02*, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τουτον 02 (RP, TR1550)
υμιν 01, 02, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμων 03

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.