БиблияДеян Деяния 2:37Основные

Сравнение: Деяния2:37

Основные:
Деяния 2:37

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν εἶπόν τε πρὸς τὸν πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους τί ποιήσωμεν ἄνδρες ἀδελφοί
SBL ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν εἶπόν τε πρὸς τὸν πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους τί ποιήσωμεν ἄνδρες ἀδελφοί
BYZ ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τῇ καρδίᾳ εἶπόν τε πρὸς τὸν πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους τί ποιήσομεν ἄνδρες ἀδελφοί
TR ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τῇ καρδίᾳ εἶπόν τε πρὸς τὸν πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους τί ποιήσομεν ἄνδρες ἀδελφοί
𝔓91 ακουσαντεσ δε κατενυγησαν την καρδιαν
GA 01 ακουσα¯τεσ δε κατενυγησαν την καρδια¯ ειποντεσ προσ τον πετρον και τουσ λοιπουσ αποστολουσ τι ποιησωμεν ανδρεσ αδελφοι
GA 02 ακουσαντεσ δε κατενυγησαν την καρδιαν ειπον τε προσ τον πετρον και τουσ λοιπουσ αποστολουσ τι ποιησωμεν ανδρεσ αδελφοι
GA 03 ακουσαντεσ δε κατενυγησαν την καρδιαν ειπον τε προσ τον πετρο¯ και τουσ λοιπουσ αποστολουσ τι ποιησωμε¯ ανδρεσ αδελφοι
GA 04 ακουσαντεσ δε κατενυγησαν την καρδιαν ειπον τε προσ τον πετρον και τουσ λοιπουσ αποστολουσ τι ποιησωμεν ανδρεσ αδελφοι
GA 05 τοτε παντεσ οι συνελθοντεσ και ακουσαντεσ κατενυγησαν τη καρδια και τινεσ εξ αυτων ειπαν προσ τον πετρον και τουσ αποστολουσ τι ουν ποιησομεν ανδρεσ αδελφοι υποδειξατε ημειν

Аппарат на основе CNTR

ακουσαντες δε 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τοτε παντες οι συνελθοντες και ακουσαντες 05
την καρδιαν P91′, 01, 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τη καρδια 05, (RP, TR1550)
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και τινες εξ αυτων 05
ειπον 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
ειπαν 05, (WH)
ειποντες 01
τε 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01, 05
λοιπους 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουν 05
ποιησωμεν 01, 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ποιησομεν 05, (RP, TR1550)
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υποδειξατε ημιν 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.