Библия › Деян Деяния 20:28 › Основные

Сравнение: Деяния 20:28

Основные:
Деяния 20:28

32 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
NA28 προσέχετε — — ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ — — θεοῦ ἣν περιεποιήσατο — διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου
SBL προσέχετε — — ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ — — θεοῦ ἣν περιεποιήσατο — διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου
RP προσέχετε — οὖν ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ κυρίου καὶ θεοῦ ἣν περιεποιήσατο — διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος —
TR προσέχετε — οὖν ἑαυτοῖς καὶ παντὶ τῷ ποιμνίῳ ἐν ᾧ ὑμᾶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔθετο ἐπισκόπους ποιμαίνειν τὴν ἐκκλησίαν τοῦ — — θεοῦ ἣν περιεποιήσατο — διὰ τοῦ ἰδίου αἵματος —
GA 01 προσεχετε — — εαυτοισ και παντι τω ποιμνιω εν ω υμασ το πνα το αγιον εθετο επισκοπουσ ποιμενιν την εκκλησιαν του — — θυ ην περιεποιησατο — δια του αιματοσ του ιδιου
GA 02 προσεχετε — — εαυτοισ και παντι τω ποιμνιω εν ω υμασ το πνα το αγιον εθετο επισκοπουσ ποιμαινειν την εκκλησιαν του κυ — — ην περιεποιησατο — δια του αιματοσ του ιδιου
GA 03 προσεχετε — — εαυτοισ και πα¯τι τω ποιμνιω εν ω υμασ το πνευμα το αγιον εθετο επισκοπουσ ποιμαινειν την εκκλησιαν του — — θυ ην περιεποιησατο — δια του αιματοσ του ιδιου
GA 04 προσεχετε — ουν εαυτοισ και παντι τω ποιμνιω εν ω υμασ το πνα το αγιον εθετο επισκοπουσ ποιμαινειν την εκκλησιαν του κυ — — ην περιεποιησατο — δια του αιματοσ του ιδιου
GA 05* προσεχεται αυτοισ — — και παντι τω ποιμνιω εν ω υμασ το αγιον πνα — εθετο επισκοπουσ ποιμενειν την εκκλησιαν του κυ — — ην περιεποιησατο εαυτω δια του αιματοσ του ιδιου
GA 05 προσεχεται — — εαυτοισ και παντι τω ποιμνιω εν ω υμασ το αγιον πνα — εθετο επισκοπουσ ποιμενειν την εκκλησιαν του κυ — — ην περιεποιησατο εαυτω δια του αιματοσ του ιδιου

Аппарат на основе CNTR

∅ 01, 02, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουν 04 (RP, TR1550)
εαυτοις 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτοις 05*
το πνευμα το αγιον 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το αγιον πνευμα 05
κυριου 02, 04, 05 (THGNT)
θεου 01, 03 (NA28, SBL, TR1550, WH)
κυριου και θεου (RP)
∅ 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εαυτω 05
αιματος του ιδιου 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ιδιου αιματος (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.