Библия › Деян Деяния 21:21 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | κατηχήθησαν | δὲ | περὶ | σοῦ | ὅτι | ἀποστασίαν | διδάσκεις | ἀπὸ | μωϋσέως | τοὺς | κατὰ | τὰ | ἔθνη | πάντας | ἰουδαίους | λέγων | μὴ | περιτέμνειν | αὐτοὺς | τὰ | τέκνα | μηδὲ | — | τοῖς | ἔθεσιν | — | περιπατεῖν |
| SBL | κατηχήθησαν | δὲ | περὶ | σοῦ | ὅτι | ἀποστασίαν | διδάσκεις | ἀπὸ | μωϋσέως | τοὺς | κατὰ | τὰ | ἔθνη | πάντας | ἰουδαίους | λέγων | μὴ | περιτέμνειν | αὐτοὺς | τὰ | τέκνα | μηδὲ | — | τοῖς | ἔθεσιν | — | περιπατεῖν |
| RP | κατηχήθησαν | δὲ | περὶ | σοῦ | ὅτι | ἀποστασίαν | διδάσκεις | ἀπὸ | μωϋσέως | τοὺς | κατὰ | τὰ | ἔθνη | πάντας | ἰουδαίους | λέγων | μὴ | περιτέμνειν | αὐτοὺς | τὰ | τέκνα | μηδὲ | — | τοῖς | ἔθεσιν | — | περιπατεῖν |
| TR | κατηχήθησαν | δὲ | περὶ | σοῦ | ὅτι | ἀποστασίαν | διδάσκεις | ἀπὸ | μωσέως | τοὺς | κατὰ | τὰ | ἔθνη | πάντας | ἰουδαίους | λέγων | μὴ | περιτέμνειν | αὐτοὺς | τὰ | τέκνα | μηδὲ | — | τοῖς | ἔθεσιν | — | περιπατεῖν |
| GA 01 | κατηχηθησαν | — | περι | σου | οτι | αποστασιαν | διδασκισ | απο | μωυσεωσ | τουσ | κατα | τα | εθνη | παντασ | ιουδαιουσ | λεγω | μη | περιτεμνιν | αυτουσ | τα | τεκνα | μηδε | — | τοισ | εθεσιν | — | περιπατιν |
| GA 02 | κατηχηθησαν | δε | περι | σου | οτι | αποστασιαν | διδασκεισ | απο | μωσεωσ | τουσ | κατα | τα | εθνη | — | ιουδαιουσ | λεγων | μη | περιτεμνειν | αυτουσ | τα | τεκνα | μηδε | — | τοισ | εθεσι | — | περιπατειν |
| GA 03 | κατηχηθησαν | δε | περι | σου | οτι | αποστασιαν | διδασκεισ | απο | μωυσεωσ | τουσ | κατα | τα | εθνη | παντασ | ιουδαιουσ | λεγων | μη | περιτεμνειν | αυτουσ | τα | τεκνα | μηδε | — | τοισ | εθεσιν | — | περιπατειν |
| GA 04 | κατηχηθησαν | δε | περι | σου | οτι | αποστασιαν | διδασκεισ | απο | μωυσεωσ | τουσ | κατα | τα | εθνη | παντασ | ιουδαιουσ | λεγων | μη | περιτεμνειν | αυτουσ | τα | τεκνα | μηδε | — | τοισ | εθεσιν | — | περιπατειν |
| GA 05 | κατηκησαν | δε | περει | σου | οτι | αποστασιαν | διδασκεισ | απο | μωσεωσ | τουσ | κατα | — | εθνη | εισιν | ιουδαιοισ | — | μη | περιτεμνειν | αυτουσ | τα | τεκνα | μητε | εν | τοισ | εθνεσιν | αυτου | περιπατειν |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.