БиблияДеян Деяния 27:2Основные

Сравнение: Деяния27:2

Основные:
Деяния 27:2

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 ἐπιβάντες δὲ πλοίῳ ἀδραμυττηνῷ μέλλοντι πλεῖν εἰς τοὺς κατὰ τὴν ἀσίαν τόπους ἀνήχθημεν ὄντος σὺν ἡμῖν ἀριστάρχου μακεδόνος θεσσαλονικέως
SBL ἐπιβάντες δὲ πλοίῳ ἀδραμυττηνῷ μέλλοντι πλεῖν εἰς τοὺς κατὰ τὴν ἀσίαν τόπους ἀνήχθημεν ὄντος σὺν ἡμῖν ἀριστάρχου μακεδόνος θεσσαλονικέως
BYZ ἐπιβάντες δὲ πλοίῳ ἀδραμυττηνῷ μέλλοντες πλεῖν τοὺς κατὰ τὴν ἀσίαν τόπους ἀνήχθημεν ὄντος σὺν ἡμῖν ἀριστάρχου μακεδόνος θεσσαλονικέως
TR ἐπιβάντες δὲ πλοίῳ ἀδραμυττηνῷ μέλλοντες πλεῖν τοὺς κατὰ τὴν ἀσίαν τόπους ἀνήχθημεν ὄντος σὺν ἡμῖν ἀριστάρχου μακεδόνος θεσσαλονικέως
GA 01 επιβαντεσ δε πλοιω αδραμυττηνω μελλοντι πλειν εισ τουσ κατα την ασιαν τοπουσ ανηχθημεν οντοσ συν ημιν αρισταρχοσ μακαιδονοσ θεσσαλονικεωσ
GA 02 επιβαντεσ δε πλοιω αδραμυντηνω μελλοντι πλειν εισ τουσ κατα την ασιαν τοπουσ ανηχθημεν οντοσ συν ημι¯ αρισταρχου μακεδονοσ θεσσαλονικεωσ
GA 03 επιβα¯τεσ δε πλοιω αδραμυ¯τηνω μελλοντι πλει¯ εισ τουσ κατα την ασιαν τοπουσ ανηχθημε¯ οντοσ συν ημιν αρισταρχου μακεδονοσ θεσσαλονεικεωσ

Аппарат на основе CNTR

αδραμυντηνω 02, 03, (WH)
αδραμυττηνω 01, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
μελλοντι 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
μελλοντες (RP, TR1550)
εις 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ (RP, TR1550)
αρισταρχου 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αρισταρχος 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.