БиблияДеян Деяния 27:21Основные

Сравнение: Деяния27:21

Основные:
Деяния 27:21

31 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NA28 πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης σταθεὶς τότε παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν ἔδει μέν ἄνδρες πειθαρχήσαντάς μοι μὴ ἀνάγεσθαι ἀπὸ τῆς κρήτης κερδῆσαί τε τὴν ὕβριν ταύτην καὶ τὴν ζημίαν
SBL πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης σταθεὶς τότε παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν ἔδει μέν ἄνδρες πειθαρχήσαντάς μοι μὴ ἀνάγεσθαι ἀπὸ τῆς κρήτης κερδῆσαί τε τὴν ὕβριν ταύτην καὶ τὴν ζημίαν
BYZ πολλῆς δὲ ἀσιτίας ὑπαρχούσης σταθεὶς τότε παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν ἔδει μέν ἄνδρες πειθαρχήσαντάς μοι μὴ ἀνάγεσθαι ἀπὸ τῆς κρήτης κερδῆσαί τε τὴν ὕβριν ταύτην καὶ τὴν ζημίαν
TR πολλῆς δέ ἀσιτίας ὑπαρχούσης σταθεὶς τότε παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν ἔδει μέν ἄνδρες πειθαρχήσαντάς μοι μὴ ἀνάγεσθαι ἀπὸ τῆς κρήτης κερδῆσαί τε τὴν ὕβριν ταύτην καὶ τὴν ζημίαν
GA 01 πολλησ τε ασιτιασ υπαρχουσησ σταθισ τοτε ο παυλοσ εν μεσω αυτων ειπεν εδει μεν ω ανδρεσ πιθαρχησαντασ μοι μη αναγεσθαι απο τησ κρητησ κερδησε τε την υβριν ταυτην και τη¯ ζημιαν
GA 02 πολλησ τε ασιτιασ υπαρχουσησ σταθεισ ο παυλοσ εμ μεσω αυτων ειπεν εδει μεν ω ανδρεσ πειθαρχησαντασ μοι μη αναγεσθαι απο τησ κρητησ κερδησαι τε την υβριν ταυτην και την ζημιαν
GA 03 πολλησ τε ασιτειασ υπαρχουσησ σταθεισ τοτε ο παυλοσ εν μεσω αυτων ειπεν εδει με¯ ω ανδρεσ πειθαρχησα¯τασ μοι μη αναγεσθαι απο τησ κρητησ κερδησαι τε την υβριν ταυτη¯ και την ζημιαν
GA 04 πολλησ τε ασιτιασ υπαρχουσησ σταθεισ τοτε ο παυλοσ ε¯ μεσω αυτων ειπεν εδει μεν ω ανδρεσ πειθαρχησαντασ μοι μη αναγεσθαι απο τησ κρητησ κερδησαι τε την υβριν ταυτην και την ζημιαν

Аппарат на основе CNTR

τε 01, 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
δε (RP, TR1550)
τοτε 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.