Библия › Деян Деяния 5:39 › Основные

Сравнение: Деяния 5:39

Основные:
Деяния 5:39

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν οὐ δυνήσεσθε καταλῦσαι αὐτούς — — — — — — — — — — — — μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ
SBL εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν οὐ δυνήσεσθε καταλῦσαι αὐτούς — — — — — — — — — — — — μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ
RP εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν οὐ δύνασθε καταλῦσαι αὐτό — — — — — — — — — — — — μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε — — —
TR εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν οὐ δύνασθε καταλῦσαι αὐτὸ — — — — — — — — — — — — μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε — — —
𝔓45 ει δε εκ θυ εστιν ου δυνησεσθε καταλυσαι αυτουσ — — — — — — — — — — — — μηποτε
GA 01 ει δε εκ θυ εστιν ου δυνησεσθαι καταλυσαι αυτουσ — — — — — — — — — — — — μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε επισθησαν δε αυτω
GA 02 ει δε εκ θυ εστιν ου δυνασθε καταλυσαι αυτουσ — — — — — — — — — — — — μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε επεισθησαν δε αυτω
GA 03 ει δε εκ θυ εστιν ου δυνησεσθε καταλυσαι αυτουσ — — — — — — — — — — — — μηποτε και θεομαχοι ευρεθητε επεισθησαν δε αυτω
GA 04 ει δε εκ θυ εστιν ου δυνησεσθαι καταλυσαι αυτο — — — — — — — — — — — — μηποτε και θεομαχοι ευρεθηται επεισθησαν δε αυτω
GA 05* ει δε εκ θυ εστιν ου δυνησεσθαι καλυσαι αυτουσ ουτε υμεισ ουτε βασιλεισ ουτε τυραννοι απεχεσθαι ουν απο των ανθρωπων τουτων μηποτε — θεομαχοι ευρεθητε �επειστ����εσ δε αυτω
GA 05 ει δε εκ θυ εστιν ου δυνησεσθαι καλυσαι αυτουσ ουτε υμεισ ουτε βασιλεισ ουτε τυραννοι απεχεσθαι ουν απο των ανθρωπων τουτων μηποτε — θεομαχοι ευρεθητε επεισθησαν δε αυτω

Аппарат на основе CNTR

δυνησεσθε 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
δυνασθε 02 (RP, TR1550)
αυτους 01, 02, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτο 04 (RP, TR1550)
∅ P45′, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουτε υμεις ουτε βασιλεις ουτε τυραννοι απεχεσθαι ουν απο των ανθρωπων τουτων 05
και 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.