БиблияДеян Деяния 6:13Основные

Сравнение: Деяния 6:13

Основные:
Деяния 6:13

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου
SBL ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται λαλῶν ῥήματα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου καὶ τοῦ νόμου
RP ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται ῥήματα βλάσφημα λαλῶν κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου καὶ τοῦ νόμου
TR ἔστησάν τε μάρτυρας ψευδεῖς λέγοντας ἄνθρωπος οὗτος οὐ παύεται ῥήματα βλάσφημα λαλῶν κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου καὶ τοῦ νόμου
𝔓8 εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ ο ανοσ ουτοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου τουτου του αγιου και του νομου
𝔓45 εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ ο ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου του αγιου και του νομου
GA 01 εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντεσ ο ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου του αγιου και του νομου
GA 02 εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ ο ανοσ ουτοσ ου παυεται ρηματα λαλων κατα του τοπου του αγιου και του νομου
GA 03 εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ ο ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου
GA 04 εστησαν τε μαρτυρασ ψευδεισ λεγοντασ ουτοσ ο ανοσ ου παυεται λαλων ρηματα κατα του τοπου του αγιου τουτου και του νομου
GA 05 και εστησαν μαρτυρασ ψευδεισ κατα αυτου λεγοντασ ο ανθρωποσ ουτοσ ου παυεται ρηματα λαλων κατα του τοπου του αγιου και του νομου

Аппарат на основе CNTR

P8, P45, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 05
τε P8, P45′, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
05
P8′, P45′, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κατα αυτου 05
λεγοντας 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
λεγοντες 01
ο ανθρωπος ουτος P8′, P45′, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουτος ο ανθρωπος 04
λαλων ρηματα P8′, P45′, 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ρηματα λαλων 02, 05
ρηματα βλασφημα λαλων (RP, TR1550)
του αγιου P45′, 01, 02, 05 (RP, SBL, THGNT)
του αγιου τουτου 03, 04 (NA28, TR1550, WH)
τουτου του αγιου P8

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.