Библия2Пет 2 Петра 1:17Основные

Сравнение: 2 Петра 1:17

Основные:
2 Петра 1:17

31 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
NA28 λαβὼν γὰρ παρὰ θεοῦ πατρὸς τιμὴν καὶ δόξαν φωνῆς ἐνεχθείσης αὐτῷ τοιᾶσδε ὑπὸ τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης υἱός μου ἀγαπητός μου οὗτός ἐστιν εἰς ὃν ἐγὼ εὐδόκησα
SBL λαβὼν γὰρ παρὰ θεοῦ πατρὸς τιμὴν καὶ δόξαν φωνῆς ἐνεχθείσης αὐτῷ τοιᾶσδε ὑπὸ τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης υἱός μου ἀγαπητός μου οὗτός ἐστιν εἰς ὃν ἐγὼ εὐδόκησα
RP λαβὼν γὰρ παρὰ θεοῦ πατρὸς τιμὴν καὶ δόξαν φωνῆς ἐνεχθείσης αὐτῷ τοιᾶσδε ὑπὸ τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης οὗτός ἐστιν υἱός μου ἀγαπητός εἰς ὃν ἐγὼ εὐδόκησα
TR λαβὼν γὰρ παρὰ θεοῦ πατρὸς τιμὴν καὶ δόξαν φωνῆς ἐνεχθείσης αὐτῷ τοιᾶσδε ὑπὸ τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης οὗτός ἐστιν υἱός μου ἀγαπητός εἰς ὃν ἐγὼ εὐδόκησα
𝔓72* λαβων γαρ παρα θυ πρσ τιμην και δοξαν φωνησ ενεχθεισησ αυτω τοι�σδε υπο τησ μεγαλοπρεπουσ δοξησ ο υιοσ μου ο αγαπητοσ μου ουτοσ εστιν εισ ον εγω ευδοκησα
𝔓72 λαβων γαρ παρα θυ πρσ τιμην και δοξαν φωνησ ενεχθεισησ αυτω τοιασδε υπο τησ μεγαλοπρεπουσ δοξησ ο υιοσ μου ο αγαπητοσ μου ουτοσ εστιν εισ ον εγω ευδοκησα
GA 01 λαβων γαρ παρα του θυ πατροσ τιμην και δοξαν φωνησ ενεχθισησ αυτω τοιασδε υπο τησ μεγαλοπρεπουσ δοξησ ουτοσ εστιν ο υσ μου ο αγαπητοσ εισ ον εγω ευδοκησα
GA 02 λαβων γαρ παρα θυ πρσ τιμην και δοξαν φωνησ ενεχθεισησ αυτω τοιασδε υπο τησ μεγαλοπρεπουσ δοξησ ουτοσ εστιν ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εισ ον εγω ηυδοκησα
GA 03 λαβων γαρ παρα θυ πατροσ τειμην και δοξαν φωνησ ενεχθεισησ αυτω τοιασδε υπο τησ μεγαλοπρεπουσ δοξησ ο υιοσ μου ο αγαπητοσ μου ουτοσ εστιν εισ ον εγω ευδοκησα
GA 04* λαβων γαρ παρα του θυ πρσ τιμην και δοξαν φωνησ ανεχθεισησ τοιασδε αυτω υπο τησ μεγαλοπρεπουσ δοξησ ουτοσ εστιν ο υιοσ μου ουτοσ εστιν εισ ον εγω ευδοκησα
GA 04 λαβων γαρ παρα του θυ πρσ τιμην και δοξαν φωνησ ανεχθεισησ τοιασδε αυτω υπο τησ μεγαλοπρεπουσ δοξησ ουτοσ εστιν ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εισ ον εγω ευδοκησα

Аппарат на основе CNTR

P72, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του 01, 04
αυτω τοιασδε P72, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τοιασδε αυτω 04
ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος 01, 02, 04 (RP, TR1550, THGNT)
ο υιος μου ο αγαπητος μου ουτος εστιν P72, 03 (NA28, SBL, WH)
ουτος εστιν ο υιος μου ουτος εστιν 04*
ευδοκησα P72, 01, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηυδοκησα 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.