Библия2Пет 2 Петра 2:21Основные

Сравнение: 2 Петра2:21

Основные:
2 Петра 2:21

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 κρεῖττον γὰρ ἦν αὐτοῖς μὴ ἐπεγνωκέναι τὴν ὁδὸν τῆς δικαιοσύνης ἐπιγνοῦσιν ὑποστρέψαι ἐκ τῆς παραδοθείσης αὐτοῖς ἁγίας ἐντολῆς
SBL κρεῖττον γὰρ ἦν αὐτοῖς μὴ ἐπεγνωκέναι τὴν ὁδὸν τῆς δικαιοσύνης ἐπιγνοῦσιν ὑποστρέψαι ἐκ τῆς παραδοθείσης αὐτοῖς ἁγίας ἐντολῆς
BYZ κρεῖττον γὰρ ἦν αὐτοῖς μὴ ἐπεγνωκέναι τὴν ὁδὸν τῆς δικαιοσύνης ἐπιγνοῦσιν ἐπιστρέψαι ἐκ τῆς παραδοθείσης αὐτοῖς ἁγίας ἐντολῆς
TR κρεῖττον γὰρ ἦν αὐτοῖς μὴ ἐπεγνωκέναι τὴν ὁδὸν τῆς δικαιοσύνης ἐπιγνοῦσιν ἐπιστρέψαι ἐκ τῆς παραδοθείσης αὐτοῖς ἁγίας ἐντολῆς
𝔓72 κριττον γαρ ην αυτοισ μη εγνωκενε την οδον τησ δικαιοσυνησ η επειγνουσιν υποστρεψε εκ τησ παραδοθεισησ αυτοισ αγιασ εντολησ
GA 01 κρισσον γαρ ην αυτοισ μη επεγνωκεναι την οδον τησ διϗοσυνησ η επιγνουσι¯ εισ τα οπισω ανακαμψαι απο τησ παραδοθισησ αυτοισ αγιασ εντολησ
GA 02* κρεισσον γαρ αυτοισ ην μη επεγνωκεναι την οδον τησ δικαιοσυνησ η επιγνουσιν εισ τα οπισω ανακαμψαι απο τησ παραδοθεισησ αυτοισ αγιασ εντολησ
GA 02 κρεισσον γαρ αυτοισ ην μη επεγνωκεναι την οδον τησ δικαιοσυνησ η επιγνουσιν εισ τα οπισω ανακαμψαι απο τησ παραδοθεισησ αυτοισ αγιασ εντολησ
GA 03 κρειττον γαρ ην αυτοισ μη επεγνωκεναι τη¯ οδον τησ δικαιοσυνησ η επιγνουσιν υποστρεψαι εκ τησ παραδοθεισησ αυτοισ αγιασ εντολησ
GA 04 κρειττον γαρ ην αυτοισ μη επεγνωκεναι την οδον τησ δικαιοσυνησ η επιγνουσιν υποστρεψαι εκ τησ παραδοθεισησ αυτοισ αγιασ εντολησ

Аппарат на основе CNTR

κρειττον P72, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κρεισσον 01, 02
ην αυτοις P72, 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτοις ην 02
αυτοις 02*
επεγνωκεναι 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εγνωκεναι P72
υποστρεψαι εκ P72, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
εις τα οπισω ανακαμψαι απο 01, 02
επιστρεψαι εκ (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.