Сравнение текстов греческого Нового Завета

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27
NA28	ὑμεῖς	—	ὃ	ἠκούσατε	ἀπ	ἀρχῆς	ἐν	ὑμῖν	μενέτω	ἐὰν	ἐν	ὑμῖν	μείνῃ	ὃ	ἀπ	ἀρχῆς	ἠκούσατε	καὶ	ὑμεῖς	ἐν	τῷ	υἱῷ	καὶ	ἐν	τῷ	πατρὶ	μενεῖτε
SBL	ὑμεῖς	—	ὃ	ἠκούσατε	ἀπ᾽	ἀρχῆς	ἐν	ὑμῖν	μενέτω	ἐὰν	ἐν	ὑμῖν	μείνῃ	ὃ	ἀπ᾽	ἀρχῆς	ἠκούσατε	καὶ	ὑμεῖς	ἐν	τῷ	υἱῷ	καὶ	ἐν	τῷ	πατρὶ	μενεῖτε
RP	ὑμεῖς	οὖν	ὃ	ἠκούσατε	ἀπ	ἀρχῆς	ἐν	ὑμῖν	μενέτω	ἐὰν	ἐν	ὑμῖν	μείνῃ	ὃ	ἀπ	ἀρχῆς	ἠκούσατε	καὶ	ὑμεῖς	ἐν	τῷ	υἱῷ	καὶ	ἐν	τῷ	πατρὶ	μενεῖτε
TR	ὑμεῖς	οὐν	ὃ	ἠκούσατε	ἀπ	ἀρχῆς	ἐν	ὑμῖν	μενέτω	ἐὰν	ἐν	ὑμῖν	μείνῃ	ὃ	ἀπ	ἀρχῆς	ἠκούσατε	καὶ	ὑμεῖς	ἐν	τῷ	υἱῷ	καὶ	ἐν	τῷ	πατρὶ	μενεῖτε
GA 01	υμεισ	—	ο	ακηκοατε	απ	αρχησ	εν	υμιν	μενετω	εαν	—	υμιν	μινη	ο	ακηκοατε	απ	αρχησ	και	υμεισ	εν	τω	πατρι	και	εν	τω	υιω	μενειτε
GA 02	υμεισ	—	ο	ηκουσατε	απ	αρχησ	εν	υμιν	μενετω	εαν	εν	υμιν	μεινη	ο	απ	αρχησ	ηκουσατε	και	υμεισ	εν	τω	υιω	και	εν	τω	πρι	μενειτε
GA 03	υμεισ	—	ο	ηκουσατε	απ	αρχησ	εν	υμιν	μενετω	εαν	εν	υμιν	μεινη	ο	απ	αρχησ	ηκουσατε	και	υμεισ	εν	τω	υιω	και	—	τω	πατρι	μενειτε
GA 04	υμεισ	—	ο	ηκουσατε	απ	αρχησ	εν	υμιν	μενετω	εαν	εν	υμιν	μεινη	ο	απ	αρχησ	ηκουσατε	και	υμεισ	εν	τω	υιω	και	εν	τω	πατρι	μενειτε

Аппарат на основе CNTR

∅ 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουν (RP, TR1550)

ηκουσατε 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ακηκοατε 01

εν 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01

απ αρχης ηκουσατε 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ακηκοατε απ αρχης 01

υιω και εν τω πατρι 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υιω και τω πατρι 03
πατρι και εν τω υιω 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: 1 Иоанна 2:24

Основные:
1 Иоанна 2:24

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: 1 Иоанна 2:24

Основные: 1 Иоанна 2:24

Аппарат на основе CNTR

Основные:
1 Иоанна 2:24