Библия › Рим Римлянам 10:19 › Основные

Сравнение: Римлянам 10:19

Основные:
Римлянам 10:19

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 ἀλλὰ λέγω μὴ ἰσραὴλ οὐκ ἔγνω πρῶτος μωϋσῆς λέγει ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ οὐκ ἔθνει ἐπ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς
SBL ἀλλὰ λέγω μὴ ἰσραὴλ οὐκ ἔγνω πρῶτος μωϋσῆς λέγει ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ᾽ οὐκ ἔθνει ἐπ᾽ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς
RP ἀλλὰ λέγω μὴ οὐκ ἔγνω ἰσραήλ πρῶτος μωϋσῆς λέγει ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ οὐκ ἔθνει ἐπὶ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς
TR ἀλλὰ λέγω μὴ οὐκ ἔγνω ἰσραὴλ πρῶτος μωσῆς λέγει ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ οὐκ ἔθνει ἐπὶ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς
𝔓46 αλλα λεγω μη ισραηλ ουκ εγνω πρωτοσ μωυσησ λεγει εγω παραζηλωσω — επ ουκ εθνει επ εθνει ασυνετω παροργιω υμασ
GA 01 αλλα λεγω μη ιηλ ουκ εγνω πρωτοσ μωυσησ λεγει εγω παραζηλωσω υμασ επ ουκ εθνι επ εθνι ασυνετω παροργιω υμασ
GA 02 αλλα λεγω μη ιηλ ουκ εγνω πρωτοσ μωσησ λεγει εγω παραζηλωσω υμασ επ ουκ εθνει επ εθνει ασυνετω παροργιω υμασ
GA 03 αλλα λεγω μη ισραηλ ουκ εγνω πρωτοσ μωυσησ λεγει εγω παραζηλωσω υμασ επ ουκ εθνει επ εθνει ασυνετω παροργιω υμασ
GA 04 αλλα λεγω μη ιηλ ουκ εγνω πρωτοσ μωυσησ λεγει εγω παραζηλωσω αυτουσ επ ουκ — — εθνει ασυνετω παροργιω υμασ

Аппарат на основе CNTR

ισραηλ ουκ εγνω P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουκ εγνω ισραηλ (RP, TR1550)
υμας 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτους 04
∅ P46
επ εθνει P46, 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
επι εθνει (RP, TR1550)
∅ 04

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.