БиблияКол Колоссянам 3:13Основные

Сравнение: Колоссянам3:13

Основные:
Колоссянам 3:13

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 ἀνεχόμενοι ἀλλήλων καὶ χαριζόμενοι ἑαυτοῖς ἐάν τις πρός τινα ἔχῃ μομφήν καθὼς καὶ κύριος ἐχαρίσατο ὑμῖν οὕτως καὶ ὑμεῖς
SBL ἀνεχόμενοι ἀλλήλων καὶ χαριζόμενοι ἑαυτοῖς ἐάν τις πρός τινα ἔχῃ μομφήν καθὼς καὶ κύριος ἐχαρίσατο ὑμῖν οὕτως καὶ ὑμεῖς
BYZ ἀνεχόμενοι ἀλλήλων καὶ χαριζόμενοι ἑαυτοῖς ἐάν τις πρός τινα ἔχῃ μομφήν καθὼς καὶ χριστὸς ἐχαρίσατο ὑμῖν οὕτως καὶ ὑμεῖς
TR ἀνεχόμενοι ἀλλήλων καὶ χαριζόμενοι ἑαυτοῖς ἐάν τις πρός τινα ἔχῃ μομφήν καθὼς καὶ χριστὸς ἐχαρίσατο ὑμῖν οὕτως καὶ ὑμεῖς
𝔓46 και χαριζομενοι εαυτοισ εαν τισ προσ τινα εχη μομφην καθωσ και ο κσ εχαρισατο υμειν ουτωσ και υμεισ
GA 01* ανεχομενοι αλληλων και χαριζομενοι εαυτοισ εαν τισ προσ τινα εχη μομφη¯ καθωσ και ο θσ εχαρισατο υμιν ουτωσ και υμισ
GA 01 ανεχομενοι αλληλων και χαριζομενοι εαυτοισ εαν τισ προσ τινα εχη μομφη¯ καθωσ και ο χσ εχαρισατο υμιν ουτωσ και υμισ
GA 02* ανεχομενοι αλληλων και χαριζομενοι εαυτοισ εαν τισ προσ τινα εχη μορφην καθωσ και ο κσ εχαρισατο υμιν ουτωσ και υμεισ
GA 02 ανεχομενοι αλληλων και χαριζομενοι εαυτοισ εαν τισ προσ τινα εχη μομφην καθωσ και ο κσ εχαρισατο υμιν ουτωσ και υμεισ
GA 03 ανεχομενοι αλληλω¯ και χαριζομενοι εαυτοισ εαν τισ προσ τινα εχη μομφην καθωσ και ο κσ εχαρισατο υμιν ουτωσ και υμισ
GA 04 ανεχομενοι αλληλων αλληλων και χαριζομενοι εαυτοισ εαν τισ προσ τινα εχη μομφην καθωσ και ο χσ εχαρισατο υμιν ουτωσ και υμισ

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
* P46, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μορφην 02*
κυριος P46, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
χριστος 01, 04, (RP, TR1550)
θεος 01*
ουτως 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ουτω (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.