Сравнение текстов греческого Нового Завета

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23
NA28	ἡ	γὰρ	σωματικὴ	γυμνασία	ὀλίγον	πρὸς	ἐστὶν	ὠφέλιμος	ἡ	δὲ	εὐσέβεια	πρὸς	πάντα	ὠφέλιμός	ἐστιν	ἐπαγγελίαν	ἔχουσα	ζωῆς	τῆς	νῦν	καὶ	τῆς	μελλούσης
SBL	ἡ	γὰρ	σωματικὴ	γυμνασία	ὀλίγον	πρὸς	ἐστὶν	ὠφέλιμος	ἡ	δὲ	εὐσέβεια	πρὸς	πάντα	ὠφέλιμός	ἐστιν	ἐπαγγελίαν	ἔχουσα	ζωῆς	τῆς	νῦν	καὶ	τῆς	μελλούσης
BYZ	ἡ	γὰρ	σωματικὴ	γυμνασία	ὀλίγον	πρὸς	ἐστὶν	ὠφέλιμος	ἡ	δὲ	εὐσέβεια	πρὸς	πάντα	ὠφέλιμός	ἐστιν	ἐπαγγελίαν	ἔχουσα	ζωῆς	τῆς	νῦν	καὶ	τῆς	μελλούσης
TR	ἡ	γὰρ	σωματικὴ	γυμνασία	ὀλίγον	πρὸς	ἐστὶν	ὠφέλιμος	ἡ	δὲ	εὐσέβεια	πρὸς	πάντα	ὠφέλιμός	ἐστιν	ἐπαγγελίαν	ἔχουσα	ζωῆς	τῆς	νῦν	καὶ	τῆς	μελλούσης
𝔓133	η	γαρ	σωματικη	γυμνασια	—	προσ	ολιγον	ωφελιμοσ	η	δε	—	—	—	—	εστιν
GA 01	η	γαρ	σωματικη	γυμνασια	ολιγον	—	εστιν	ωφελιμοσ	η	δε	ευσεβεια	προσ	παντα	ωφελιμοσ	εστιν	επαγγελιαν	εχουσα	ζωησ	τησ	νυν	και	τησ	μελλουσησ
GA 02*	η	γαρ	σωματικη	γυμνασια	ολιγο¯	προσ	εστιν	ωφελιμου	η	δε	ευσεβεια	προσ	παντα	ωφελειμοσ	εστι¯	επαγγελειαν	εχουσα	ζωησ	τησ	νυν	και	τησ	μελλουσησ
GA 02	η	γαρ	σωματικη	γυμνασια	ολιγο¯	προσ	εστιν	ωφελιμοσ	η	δε	ευσεβεια	προσ	παντα	ωφελειμοσ	εστι¯	επαγγελειαν	εχουσα	ζωησ	τησ	νυν	και	τησ	μελλουσησ
GA 04	η	γαρ	σωματικη	γυμνασια	ολιγον	προσ	εστιν	ωφελειμοσ	η	δε	ευσεβεια	προσ	παντα	ωφελιμοσ	εστιν	επαγγελιαν	εχουσα	ζωησ	τησ	νυν	και	τησ	μελλουσησ

Аппарат на основе CNTR

⸢προς⸣ P133′, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

⸢ωφελιμος⸣ P133, 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ωφελιμου⸣ 02*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: 1 Тимофею4:8

Основные:
1 Тимофею 4:8

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: 1 Тимофею4:8

Основные: 1 Тимофею 4:8

Аппарат на основе CNTR

Основные:
1 Тимофею 4:8