БиблияЕвр Евреям 4:12Основные

Сравнение: Евреям 4:12

Основные:
Евреям 4:12

32 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
NA28 ζῶν γὰρ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας
SBL ζῶν γὰρ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας
RP ζῶν γὰρ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργής καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας
TR ζῶν γὰρ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς τε καὶ πνεύματος ἁρμῶν τὲ καὶ μυελῶν καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας
𝔓13 ζων γαρ ο λογοσ του θυ και ενεργησ και τομωτεροσ υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενοσ αχρει μερισμου ψυχησ και πνσ αρμων τε και μυελων και κριτικοσ ενθυμησεων και εννυων καρδειασ
𝔓46 ζων γαρ ο λογοσ του θυ και ενεργησ και τομωτεροσ υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενοσ αχρι μερισμου ψυχησ και πνσ αρμων τε και μυελων και κριτικοσ ενθυμησεων και εννοιων καρδιασ
GA 01* ζων γαρ ο λογοσ του θυ και ενεργησ και τομωτεροσ υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διυκνουμενοσ αχρι μερισμου και πνσ αρμων τε και μυελων και κριτικοσ ενθυμησεων και εννοιων καρδιασ
GA 01 ζων γαρ ο λογοσ του θυ και ενεργησ και τομωτεροσ υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενοσ αχρι μερισμου ψυχησ και πνσ αρμων τε και μυελων και κριτικοσ ενθυμησεων και εννοιων καρδιασ
GA 02 ζων γαρ ο λογοσ του θυ και ενεργησ και τομωτεροσ υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενοσ αχρι μερισμου ψυχησ και πνσ αρμων τε και μυελων και κριτικοσ ενθυμησεων και εννοιων καρδιασ
GA 03 ζων γαρ ο λογοσ του θυ και εναργησ και τομωτεροσ υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενοσ αχρι μερισμου ψυχησ και πνευματοσ αρμων τε και μυελων και κριτικοσ ενθυμησεων και εννοιων καρδιασ
GA 04 ζω γαρ ο λογοσ του θυ και ενεργησ και τομωτεροσ υπερ πασαν μαχαιραν διστομον και διικνουμενοσ αχρι μερισμου ψυχησ και πνσ αρμων τε και μυελων και κριτικοσ ενθυμησεωσ και εννοιων καρδιασ

Аппарат на основе CNTR

ζων P13, P46, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ζω 04
ψυχης P13′, P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
01*
ψυχης τε (RP, TR1550)
ενθυμησεων P46, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ενθυμησεως 04

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.